Vertaling van "combinatie van antieke en hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in een combinatie van antieke en hedendaagse stijlen.
Die Einrichtung der Zimmer vermischt antike und zeitgenössische Einflüsse.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

Holly Farm Vacation Suite is smaakvol ingericht met een mix van antiek en hedendaagse kunst. Kamers zijn onder andere voorzien van een bureau, een kabel-tv en een dvd-speler.
Die Holly Farm Vacation Suite ist geschmackvoll eingerichtet mit einer Kombination aus antiker und zeitgenössischer Kunst. Zu den Annehmlichkeiten der Suite gehören ein Schreibtisch, ein CD-Player und ein DVD-Player.

Alle kamers van het Naturarte Campo beschikken over antieke en hedendaagse kunstwerken.
Alle Zimmer des Naturarte Campo sind mit Antiquitäten und zeitgenössischen Kunstwerken ausgestattet.

Juliet In Rome 1 ligt in het hart van Rome en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, die is ingericht met antieke en hedendaagse meubels.
Ein Apartment zur Selbstverpflegung mit antiken und modernen Möbeln im Herzen von Rom bietet Ihnen das Juliet In Rome 1.

Het moderne en ruime Nasoni Guest Hostel is ondergebracht in een barok gebouw waar origineel antiek en hedendaagse kunst worden gecombineerd.
Dieses moderne, geräumige Hostel erwartet Sie mit originalen Antiquitäten und zeitgenössischer Kunst in einem barocken Gebäude.

De kamers hebben een eigen balkon of terras en zijn ingericht met een combinatie van antiek en modern meubilair.
Die Zimmer zeichnen sich durch eine Kombination aus antiken sowie modernen Möbeln aus und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De rookvrije kamers en studio's van Repubblica di Oz zijn individueel ingericht volgens een eigen thema met een combinatie van antiek en designelementen.
Die individuell eingerichteten, rauchfreien Zimmer und Studios im Repubblica Di Oz sind alle zu einem Thema passend eingerichtet und bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und eleganter Gestaltung.

De houten balken, televisie en gratis WiFi zorgen voor een combinatie van antieke charme en moderne gemakken.
Es verbindet den antiken Charme freiliegender Holzbalken mit modernen Annehmlichkeiten wie TV und kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Inneneinrichtung des Hotels verbindet modernen Komfort mit Möbeln im antiken Stil.