Traduction de «colón hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van het Colón Hotel Barcelona zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Colón Hotel Barcelona erwarten Sie mit Sat-TV und einer Minibar.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Het Miraflores Colon Hotel ligt in de exclusieve wijk Miraflores van Lima, op slechts een steenworp van het strand.
Das Miraflores Colon Hotel begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Miraflores von Lima, einen nur kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het Colon Hotel ligt naast de zeilclub van Benidorm, waar u kunt deelnemen aan diverse watersporten.
Das Hotel Colon liegt neben dem Segelclub von Benidorm, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.

Hotel Itaca Colón ligt in het centrum van Córdoba, op slechts 500 meter van het Plaza de Colón.
Das Itaca Hotel befindet sich im Zentrum von Córdoba nur 500 m vom Plaza de Colón entfernt.

Het indrukwekkende, neoklassieke hotel Colón ligt tegenover de kathedraal van Barcelona en op 5 minuten lopen van het Plaza Catalunya.
Dieses prachtvolle, neoklassizistische Hotel befindet sich gegenüber von Barcelonas Kathedrale La Catedral. Der Platz Plaça de Catalunya liegt 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Residencia Colon is gelegen in het midden van het commerciële centrum van Palma op slechts 5 minuten lopen van Plaza de España, het centrale bus- en treinstation van Mallorca.
Dieses mitten im Geschäftsviertel von Palma de Mallorca gelegene Budget-Hotel ist nur 5 Gehminuten von der Plaza de España entfernt, dem zentralen Bahnhof und Busbahnhof Mallorcas.

De van airconditioning voorziene kamers van het Barceló Colón Miramar Hotel kenmerken zich door een klassiek design en zijn voorzien van een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Barceló Colón Miramar verfügen über ein klassisches Design und sind mit einer Minibar sowie einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Four Points by Sheraton Colon begrüßt Sie inmitten der Zona Libre de Colon und 5 Fahrminuten vom Fährhafen der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Hotel Four Points by Sheraton Colon heeft een moderne en lichte inrichting.
Das Four Points by Sheraton Colon verfügt über ein modernes Dekor und ist in hellen Farben gehalten.