Traduction de «colonnades beschikt over marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De historische lobby van het hotel, Les Colonnades, beschikt over marmeren zuilen en kroonluchters. Het is een voorbeeld van de belle époque-architectuur.
Die historische Hotellobby Les Colonnades ist mit ihren Marmorsäulen und Kronleuchtern ein exzellentes Beispiel für die Architektur der Belle-Époque.

De binnenplaats beschikt over marmeren vloeren, zuilen en aantrekkelijke, stenen bogen.
Der Hof besticht mit Marmorböden, Säulen und attraktiven Steinbögen.

Posada de la Luna - Casa de Huéspedes beschikt over marmeren trappen, geruite vloeren en stijlvolle witte pilaren.
Das Posada de la Luna Casa de Huéspedes verfügt über Marmortreppen, karierte Böden und stilvolle weiße Säulen.

De complete badkamer beschikt over marmeren details en baden.
Das komplett eingerichtete Bad besticht durch Marmordetails und Badewannen.

De elegant ingerichte villa van het Iliados beschikt over marmeren en parketvloeren, 4 slaapkamers en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die elegant eingerichtete Villa Iliados verfügt über Marmorböden und Parkett, 4 Schlafzimmer und einen Balkon mit Poolblick.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Penzion Villa ligt op minder dan 150 meter afstand van de Spa Colonnade in Janské Lázně en beschikt over een gemeubileerd terras en een gemeenschappelijke ruimte met een televisie.
Die Penzion Villa liegt nur 150 m von der Kolonnade in Johannisbad entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Sitzmöglichkeiten und einen Aufenthaltsraum mit einem TV.

Hotel Ester is gelegen in het centrum van de spa-zone in Каrlovy Vary, op 6 minuten lopen van de Mill Colonnade (zuilenrij). Het beschikt over een restaurant en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Zentrum der Kurzone von Karlovy Vary und nur einen 6-minütigen Spaziergang von der Mühlenkolonnade entfernt heißt Sie das Ester mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Het beschikt over elegante accommodatie met marmeren badkamers op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
Es verfügt über elegante Unterkünfte mit Marmorbad und liegt nur 5 Gehminuten von den Champs Elysées entfernt.

Het heeft een fitnessruimte en beschikt over stijlvolle kamers met een marmeren badkamer en kabeltelevisie.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum sowie stilvoll eingerichtete Zimmer mit Marmorbad und Kabel-TV.