Traduction de «colonnade op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Becherplatz en het Jan Becher Museum liggen op 5 minuten lopen van Apartments Verona Karlovy Vary en de Colonnade op slechts een paar minuten lopen.
Der Becherplatz mit dem Jan-Becher-Museum liegt 5 Gehminuten von den Apartments Verona Karlovy Vary entfernt und die Kolonnade erreichen Sie ebenfalls nach nur wenigen Gehminuten.

Sea World ligt op slechts 5 minuten rijden van het Palazzo Colonnades en het winkelcentrum van Pacific Fair ligt op een wandeling van 10 minuten van het hotel.
Sea World liegt nur 5 Autominuten vom Hotel Palazzo Colonnades entfernt und zum Einkaufszentrum Pacific Fair gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Metrostation Warwick Avenue ligt op slechts 2 minuten lopen van The Colonnade en metrostation Lords Cricket Ground bereikt u in 20 minuten lopen.
Der U-Bahnhof Warwick Avenue befindet sich nur 2 Gehminuten und der Lords Cricket Ground 20 Gehminuten von The Colonnade entfernt.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
In ruhiger Lage in Marienbad, nur 300 m von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt, heißt Sie diese historische Villa aus dem Jahr 1910 willkommen.

Villa Art Is gevestigd in een klassiek gebouw uit 1879 in het centrum van Mariánské Lázně, op slechts 100 meter van de Colonnade en de Zingende Fontein, maar niet aan de hoofdweg.
Die Villa Art empfängt Sie im Zentrum von Marienbad in einem klassizistischen Gebäude aus dem Jahre 1879. Hier wohnen Sie abseits der Hauptstraße und dennoch nur 100 Meter von der Kolonnade und dem Singenden Brunnen entfernt.

De Colonnade is bereikbaar in minder dan 15 minuten lopen. Als u wilt genieten van dans, breng dan een bezoek aan het Lunapark café, op slechts 300 meter afstand.
Die Kollonade erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Tanzen Sie gerne, so sollten Sie auch dem nur 300 Meter entfernten Café Lunapark einen Besuch abstatten.

De colonnade met de Zingende Fontein en de geneeskrachtige bronnen bevinden zich op slechts 300 meter afstand.
Die Kolonnade mit der Singenden Fontäne sowie die Heilquellen befinden sich nur 300 m entfernt.

Villa Ludmila ligt middenin het nationale park Krkonoše, op slechts 5 minuten lopen van het kuuroord Janské Lázně en de Spa Colonnade. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, een skiopslag, een tuin, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Villa Ludmila empfängt Sie umgeben vom Nationalpark Riesengebirge sowie nur 5 Gehminuten vom Kurort Janské Lázně und der Kolonnade entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Skiaufbewahrung, einem Garten, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

Dit hotel van grote klasse en extreme elegantie heeft de beste locatie in heel Mariánské Lázně, slechts enkele meters van de Colonnade met de zingende fontein.
Das elegante Luxushotel wartet mit einer einzigartigen Lage in Marienbad auf, nur wenige Meter von den Kolonnaden und dem singenden Brunnen und den Thermalquellen entfernt.

De wereldberoemde colonnade met haar promenades is vanuit het hotel in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Die weltberühmte Kolonnade mit ihren Promenaden erreichen Sie bequem in nur 5 Minuten zu Fuß.