Vertaling van "colonna park in búzios " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Colonna Park in Búzios ligt op een ideale locatie op een klif, halverwege de stranden Joao Fernandes en Joao Fernandinho.
Ideal gelegen auf einer Klippe zwischen den Stränden von Joao Fernandes und Joao Fernandinho in Búzios erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Colonna Park.

Colonna Park Hotel biedt 63 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Colonna Park Hotel bietet 63 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Colonna Park Hotel biedt kamers met klimaatregeling.
Colonna Park Hotel bietet Zimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De elegante kamers van het Colonna Park Hotel hebben een balkon, een televisie en een minibar.
Im Colonna Park wohnen Sie in eleganten Zimmern mit einem Balkon, einem TV und einer Minibar.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Genießen Sie die wunderbare Umgebung des Colonna Parks, der sich in einem über 20.000 m² großen Garten mit exotischen Pflanzen und Obstbäumen befindet. Die Marina von Porto Cervo liegt nur 300 m entfernt.

Het Colonna Park Hotel beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras. Hier kunt u heerlijk ontspannen als u even niet op het zandstrand van Cala Granu 500 meter verderop aan het zonnen bent.
Das Colonna Park Hotel verfügt über einen großen Außenpool mit Terrasse zum Sonnenbaden. Der Sandstrand von Cala Granu liegt 500 m entfernt.

In het restaurant van het Colonna Park Hotel kunt u genieten van typisch Sardijnse gerechten op het terras met een prachtig uitzicht.
Im Restaurant werden Sie auf der Terrasse mit typisch sardischen Spezialitäten verwöhnt, während Sie die Aussicht genießen.

Het Colonna Resort bevindt zich in een 50.000 m² groot park en beschikt over 7 zwembaden met panoramisch uitzicht op de zee en de groene omgeving.
Eingebettet in einen 50.000 m² großen Park verfügt das Colonna Resort über 7 Swimmingpools mit Panoramablick auf das Meer und die grüne Landschaft.

De ruime kamers van het Blue Tree Park Búzios zijn uitgerust met airconditioning, een televisie en een minibar.
Die Zimmer im Blue Tree Park Búzios sind geräumig und mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Het Caribe Park Hotel ligt op 10 minuten rijden van het duikcentrum Arraial do Cabo en op 20 minuten rijden van Búzios.
Das Caribe Park Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Tauchzentrum Arraial do Cabo und 20 Fahrminuten von Búzios entfernt.