Traduction de «colon beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Villa Colon beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en tuinen.
Die Apartamentos Villa Colon verfügen über einen Außenpool, Sonnenterrassen und Gärten.

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Four Points by Sheraton Colon begrüßt Sie inmitten der Zona Libre de Colon und 5 Fahrminuten vom Fährhafen der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Het Colón Tuy beschikt over ligstoelen en heeft een terras.
Das Colón Tuy besitzt ebenso Liegen sowie eine Terrasse.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Mobile Homes Colone ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en beschikt over stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen die voor schaduw zorgen.
Das Mobile Homes Colone liegt nur 200 m vom Strand in Bale entfernt und bietet klimatisierte Mobilheime, ein À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft und einen großen Garten, in dem Pinien für Schatten sorgen.

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.

Hotel Tartessos beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv. Het ligt naast expositiecentrum Casa Colón en op 200 meter van het gemeentehuis van Huelva.
Das Hotel Tartessos begrüßt Sie neben der Messe Casa Colón nur 200 m vom Rathaus der Stadt Huelva entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het beschikt over kamers met airconditioning op een steenworp afstand van het Parque Colon.
Es bietet klimatisierte Zimmer nur wenige Schritte vom Parque Colón entfernt.

Hotel Vip's ligt op slechts 50 meter van het Colon-plein en beschikt over kamers met kabel-tv en ontbijt.
Das Hotel Vip´s empfängt Sie nur 50 m vom Colon-Platz entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV sowie Frühstück.

Garden City ligt in Playa de las Americas op 5 minuten lopen van Puerto Colon Beach. Het beschikt over 2 gemeenschappelijke zwembaden met ligstoelen en een bar aan het zwembad met een flatscreen-tv.
Das Garden City begrüßt Sie in Playa de las Americas nur 5 Gehminuten vom Strand von Puerto Colón entfernt mit 2 gemeinsam genutzten Außenpools mit Sonnenliegen und einer Poolbar mit einem Flachbild-TV.