Traduction de «colombo zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, stijlvolle suites van Casa Colombo zijn voorzien van airconditioning, hoge plafonds en een iPod boordevol films.
Die stilvollen und geräumigen, klimatisierten-suiten im Casa Colombo, die mit ihren hohen Decken beeindrucken, erwarten Sie mit einem iPod, auf dem Sie auch Spielfilme finden.

De kamers van het Hotel Colombo zijn voorzien van een koelkast, airconditioning en een lcd-televisie met Mediaset Premium-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Colombo erwarten Sie mit einem Kühlschrank und einem LCD-TV mit Mediaset-Premium-Kanälen.

De lichte kamers van het Colombo bieden directe toegang tot de parkeerplaats en zijn voorzien van airconditioning.
Die hellen und klimatisierten Zimmer im Colombos bieten direkten Zugang zum Parkplatz.

De meeste kamers van het Galle Face Hotel zijn voorzien van houten vloeren en bieden uitzicht over de Indische Oceaan, het Galle Face-park of de stad Colombo.
Die meisten der mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Galle Face Hotel bieten Aussicht auf den Indischen Ozean, die Grünanlagen des Galle Face oder die Stadt Colombo.

De internationale luchthaven van Colombo bevindt zich op een afstand van 130 km. De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubels en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Den internationalen Flughafen Colombo erreichen Sie nach 130 km. Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über Holzmöbel und viel Tageslicht.

De stad Colombo ligt op ongeveer 195 km afstand en de internationale luchthaven van Bandaranaike ligt op 222 km afstand. De kamers met airconditioning zijn voorzien van een balkon, betegelde vloeren, een kast, een bureau en een zithoek met een bank.
Die Stadt Colombo erreichen Sie nach circa 195 km und zum internationalen Flughafen Bandaranaike gelangen Sie nach 222 km. Die Zimmer hier sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, Fliesenböden, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch sowie einen Sitzbereich mit Sofa.

De stad Colombo ligt op ongeveer een uur rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Bandaranaike is bereikbaar binnen 130 km. De kamers zijn voorzien van een balkon, airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast en een zithoek.
Die Hauptstadt Colombo erreichen Sie nach rund 1 Autostunde und vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 130 km. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Balkon, Fliesenböden, einem Kleiderschrank und einer Sitzecke ausgestattet.

Colombo ligt op ongeveer 138 km afstand en de internationale luchthaven van Bandaranaike kan binnen 170 km worden bereikt. De lichte kamers zijn elegant ingericht in wit en zilver. Ze zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren, een kluisje, een bureau, een minibar en strijkfaciliteiten.
Colombo erreichen Sie nach etwa 138 km und den internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike nach 170 km. Freuen Sie sich auf elegante, weiß und silber dekorierte, helle, klimatisierte Zimmer mit Fliesenboden, einem Safe, einem Schreibtisch, einer Minibar und einem Bügeleisen.