Traduction de «collonges-la-rouge met zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De regio biedt fantastische culturele trekpleisters, zoals het Château de Turenne en het dorp Collonges-la-Rouge. Het hotel ligt op 2 km van het treinstation en heeft 61 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een vergaderruimte en een dag en nacht geopende bar met terras.
In der Umgebung finden Sie viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Château de Turenne und das Dorf Collonges-la-Rouge. Das 2 km vom Bahnhof entfernte Hotel ibis Brive bietet 61 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen Tagungsraum für Seminare und eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse.

Het viersterrenhotel Mercure Lille Metropole verwelkomt u in een uitgestrekte groene omgeving in het hart van het zakendistrict Château Rouge.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Metropole empfängt Sie in einer weitläufigen grünen Umgebung im Herzen des Geschäftsviertels Château Rouge.

Restaurant La Table Rouge serveert Franse gerechten en in de bar kunt u koffie en cocktails drinken.
Das Restaurant La Table Rouge serviert französische Küche, und in der Bar erhalten Sie Kaffee und Cocktails.

Ontbijt geserveerd in het Cafe Rouge naast de deur met een keuze tussen het Continental Breakfast voor GBP 5,50 en Full English Breakfast voor GBP 8,50.
Das Frühstück wird im Cafe Rouge nebenan serviert. Sie haben die Wahl zwischen kontinentalem Frühstück (5,50 GBP) und englischem Frühstück (8,50 GBP).

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
Das Hotel ibis Paris Montmartre befindet sich im Herzen von Paris, am Fuß von Sacré Coeur und nur 200 m vom Moulin Rouge entfernt.

Ontdek de Moulin Rouge, de grote warenhuizen of kom na uw werkdag tot rust in uw comfortabele kamer.
Entdecken Sie das Moulin Rouge und die großen Kaufhäuser, oder entspannen Sie nach langen Arbeitstagen in Ihrem gemütlichen Zimmer.

Gasten kunnen genieten van restaurant-bar La Table Rouge dat 24 uur per dag open is, gratis draadloos internet en een eigen parkeerplaats.
Genießen Sie das Restaurant La Table Rouge mit rund um die Uhr geöffneter Bar, neben kostenlosem WIFI-Zugang und Privatparkplatz.

Het ibis Aix en Provence ligt in een groene omgeving dicht bij de belangrijkste snelwegen. Het hotel beschikt over 124 kamers met airconditioning, een zwembad en een restaurant met terras, La Table Rouge, dat dagelijks is geopend.
Das Hotel ibis Aix en Provence liegt mitten im Grünen, verfügt über einen Swimmingpool und eine sehr gute Autobahnanbindung.

Er is ook een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, het La Table Rouge-restaurant, een terras en een overdekt openbaar parkeerterrein.
Ebenso gibt es eine Bar, die 24h täglich Snacks serviert, das Restaurant La Table Rouge mit Terrasse und ganz in der Nähe ein öffentliches Parkhaus.