Traduction de «collectie moderne kunst met zowel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Genießen Sie im Armadams besten Komfort. Das Hotel wurde vom Architekten Guillermo Forteza entworfen und verfügt über eine aufregende Sammlung moderner Kunst, sowohl Gemälde als auch Skulpturen.

In het hotel wordt een unieke collectie moderne kunst tentoongesteld. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel.
WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Museum Ludwig, waar een grote collectie moderne kunst wordt tentoongesteld, is met het openbaar vervoer in 15 minuten te bereiken.
Das Museum Ludwig, bekannt für seine große Sammlung moderner Kunst, erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

In de openbare ruimtes van het hotel is een ruime collectie moderne kunst tentoongesteld.
In den hoteleigenen, öffentlichen Bereichen finden Sie eine große Sammlung moderner Kunstwerke.

Op 10 minuten loopafstand vindt u het Biedermann Museum, waar u een grote collectie moderne kunst kunt bekijken.
Das Museum Biedermann zeigt eine große Sammlung moderner Kunst und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het biedt gratis WiFi, een grote collectie moderne kunst en kamers met kabel-tv.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine große Sammlung an moderner Kunst und Zimmer mit Kabel-TV.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Hier wohnen Sie inmitten der Berge des Harzes, direkt am Hauptbahnhof von Goslar. Voller Stolz präsentiert Ihnen das Hotel, dank einer Kooperation mit dem Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst, seine Sammlung an Werken berühmter Künstler. Im 4-Sterne-Hotel Niedersächsischer Hof erwarten Sie helle, geräumige Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Zowel de Gotische wijk als de wijk Raval zijn geweldige plekken om zomaar wat rond te slenteren. Het museum voor modern kunst MACBA ligt op 5 minuten lopen en u wandelt in ongeveer 10 minuten naar Casa Batlló van Gaudi.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum MACBA Museum für Moderne Kunst. Gaudís Casa Batlló erreichen Sie in ungefähr 10 Minuten.

Residenz Villa Kult is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en beschikt over individueel ingerichte kamers met zowel moderne kunst als antiek meubilair.
Die Residenz Villa Kult befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus moderner Kunst und antiken Möbeln.