Traduction de «colinas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 7 Colinas ligt in het hart van het historische centrum van Olinda.
Das Hotel 7 Colinas liegt im Herzen der historischen Altstadt von Olinda.

Sete Colinas ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Lissabon.
In nur 10 Fahrminuten erreichen Sie vom Sete Colinas den Flughafen Lissabon.

La Colina ligt in een schilderachtige omgeving en de locatie is bijzonder gunstig ten opzichte van een aantal mooie stranden en baaien.
Das Hotel La Colina bietet eine malerische Kulisse und leichten Zugang zu einer Reihe von schönen Stränden und Buchten.

La Colina ligt op slechts 500 meter van het strand, dus na het ontbijt in uw appartement kunt u meteen naar het gouden zand wandelen.
Das La Colina liegt nur 500 m vom Strand entfernt. Nach dem Frühstück in Ihrem Apartment können Sie zum goldenen Sandstrand gehen.

Estelar Las Colinas ligt op 3 straten van Universidad Nacional en Universidad Luis Amigo.
Das Estelar Las Colinas liegt 3 Blocks von der Universidad Nacional und der Universidad Luis Amigo entfernt.

Pension Finca Hotel La Colina ligt op 5 km van Santa Eulària des Riu en biedt een verwarmd seizoensgebonden zwembad, een terras, een fitnesscentrum en een tuin.
Ein beheizter, saisonal geöffneter Außenpool, eine Terrasse, ein Fitnesscenter und ein Garten gehören zu den Vorzügen der Pension Finca Hotel La Colina, die Sie in 5 km Entfernung von der Stadt Santa Eulària des Riu begrüßt.

Het Quinta da Colina ligt op de top van een heuvel in Patroves en biedt tuinhuisjes met 2 slaapkamers. Gasten kunnen gebruikmaken van 2 buitenzwembaden voor kinderen en volwassenen.
Das Quinta da Colina befindet sich auf einem Hügel in Patroves und bietet Stadthäuser mit 2 Schlafzimmern und Zugang zu 2 Außenpools für Kinder und Erwachsene.

Casa Veraneras de Colinas ligt op 1 km van het winkelcentrum Rio Centro Los Ceibos en met de auto bent u in 20 minuten bij El Malecon del Salado.
Die Casa Veraneras de Colinas liegt 1 km vom Einkaufszentrum Rio Centro Los Ceibos und 20 Fahrminuten vom El Malecon del Salado entfernt.

Las Colinas Golf Country Club Apartamentos ligt op een 18-holesgolfbaan. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, 2 restaurants en een beach club.
Das auf einem 18-Loch-Golfplatz gelegene Las Colinas Golf Country Club Apartamentos bietet Ihnen Außenpools, 2 Restaurants und einen Beach Club.

Het Colina Village ligt te midden van een tuin met tropische palmbomen. Dit vakantiecomplex beschikt over compleet uitgeruste appartementen, 2 zwembaden en tennisbanen.
Inmitten eines tropischen Palmengartens erwartet Sie dieser Komplex mit voll ausgestatteten Apartments, 2 Pools und Tennisplätzen.