Vertaling van "colegio " (Nederlands → Duits) :

Het Colegio Mayor La Concepcion ligt naast het stadion Mestalla en op 1 km van de kathedraal.
Das Colegio Mayor La Concepcion befindet sich direkt neben dem Fußballstadion Mestalla und nur 1 km von der Kathedrale entfernt und bietet klimatisierte Studios mit eigenem Bad.

Hotel Do Colégio voor gasten met huisdieren biedt 55 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Do Colégio bietet 55 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Welkom bij Hotel Do Colégio!
Willkommen bei Hotel Do Colégio!

De kamers van het Hotel do Colégio zijn ruim en ingericht in een klassieke stijl.
Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sauna. Die Zimmer im Hotel Do Colégio sind geräumig und in einem klassischen Stil eingerichtet.

Hotel Do Colégio ligt in het historische centrum van Ponta Delgada.
Das Hotel do Colégio befindet sich im historischen Zentrum von Ponta Delgada.

Casa do Colégio Velho is gevestigd in een voormalig aristocratisch herenhuis uit de 16e eeuw. Het biedt een panoramisch uitzicht op de aangelegde tuinen en de oude binnenstad van Vila Viçosa.
In einem ehemaligen aristokratischen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie das Casa do Velho Colégio mit einem Panoramablick auf angelegte Gärten und die Altstadt von Vila Viçosa.

De kamers van het Casa do Colégio Velho combineren decoratieve smeedijzeren bedden met moderne faciliteiten zoals airconditioning en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer des Casa do Velho Colégio kombinieren charmante schmiedeeiserne Betten mit modernen Einrichtungen wie Flachbild-TVs.

De kamers van het Colegio Mayor Galileo Galilei zijn ingericht in een unieke stijl met kleurrijke meubels en muurschilderingen.
Die Zimmer im Colegio Mayor Galileo Galilei sind in einem einzigartigen Stil mit farbenfrohen Möbeln und Wandgemälden dekoriert.

Het Casa do Colégio Velho bevindt zich 250 meter van het hertogelijk paleis en 650 meter van het kasteel van Vila Viçosa.
Der Palazzo Ducale liegt nur 250 m entfernt und das Schloss Vila Viçosa erreichen Sie nach 650 m.

Het Casa do Colégio Velho serveert elke ochtend een ontbijt, bereid met ingrediënten uit de streek.
Jeden Morgen genießen Sie im Casa do Velho Colégio ein Frühstück mit regionalen Produkten.