Vertaling van "colchester ligt " (Nederlands → Duits) :

Quality Hotel Colchester ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Colchester en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv.
Das Quality Hotel Colchester liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Er wordt ook elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Hotel Quality Colchester ligt op 20 minuten rijden van de kust bij Clacton-on-Sea.
Ein englisches Frühstück ist ebenfalls verfügbar. Das Quality Hotel Colchester liegt 20 Autominuten von der Küste in Clacton-on-Sea entfernt.

Het treinstation van Colchester ligt ook op 1 km van het pension, en de luchthaven van Port Elizabeth ligt 40 km verderop.
Zum Flughafen Port Elizabeth gelangen Sie nach 40 km.

De Premier Inn Colchester North/A12 ligt net voorbij afslag 29 van de A12 en op minder dan 5 km van het hart van het stadscentrum van Colchester. Het hotel heeft comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel begrüßt Sie mit komfortablen und preiswerten Zimmern sowie kostenlosen Parkplätzen. Es liegt etwas abseits der Ausfahrt 29 der A12 und weniger als 5 km von Colchesters Innenstadt entfernt.

Het Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes ligt op een 129 hectare groot landgoed en biedt een schilderachtig uitzicht, een binnenzwembad, een spa, 2 golfbanen met ieder 18 holes en een bekroond restaurant.
Das Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes begrüßt Sie auf einem 130 Hektar großen Gelände mit herrlicher Aussicht, einem Innenpool, einem Wellnessbereich sowie zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Het hotel ligt ook in de buurt van diverse recreatiecentra, het theater en de dierentuin van Colchester. Daarnaast vindt u in deze omgeving ook diverse nachtclubs en enkele van de grotere bedrijventerreinen van Colchester.
In der Nähe des Hotels befinden sich ein Freizeitzentrum, ein Theater und der Colchester Zoo sowie Nachtlokale und die wichtigsten Industrieparks von Colchester.

Star Anglia Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het station van Colchester en dicht bij de rivier de Colne.
Das Star Anglia Hotel liegt einen knapp 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Colchester entfernt in der Nähe des Flusses Colne.

George Hotel ligt op 100 meter van het gemeentehuis van Colchester, dat wordt omgeven door vele winkels, bars en restaurants.
Das von einer Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants umgebene George Hotel liegt 100 m vom Rathaus von Colchester entfernt.

Het 500-jarige George Hotel 'A Bespoke Hotel' ligt in het hart van Colchester, beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar, en biedt kamers met overal gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Herzen von Colchester heißt Sie das 500 Jahre alte George Hotel 'A Bespoke Hotel' willkommen und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel.

Best Western Marks Tey Hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Colchester. WiFi en parkeren op het terrein zijn hier gratis. Als gast van dit Best Western-hotel hebt u gratis toegang tot de recreatieclub.
Das Best Western Marks Tey Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze.