Traduction de «colchester het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De Premier Inn Colchester North/A12 ligt net voorbij afslag 29 van de A12 en op minder dan 5 km van het hart van het stadscentrum van Colchester. Het hotel heeft comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel begrüßt Sie mit komfortablen und preiswerten Zimmern sowie kostenlosen Parkplätzen. Es liegt etwas abseits der Ausfahrt 29 der A12 und weniger als 5 km von Colchesters Innenstadt entfernt.

Dit hotel is gelegen aan een rustige straat op minder dan 10 minuten rijden van het historische centrum van Colchester. Het Timbers biedt gratis parkeergelegenheid en gratis razendsnel WiFi.
In einer ruhigen Wohnstraße und nur knapp 10 Fahrminuten von Colchesters historischem Stadtzentrum entfernt bietet das Timbers kostenfreie Privatparkplätze und kostenloses Highspeed-WLAN.

Quality Hotel Colchester ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Colchester en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv.
Das Quality Hotel Colchester liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De lichte, frisse kamers van het Quality Hotel Colchester hebben een moderne, eigen badkamer en zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Quality Hotel Colchester verfügen über ein modernes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er wordt ook elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Hotel Quality Colchester ligt op 20 minuten rijden van de kust bij Clacton-on-Sea.
Ein englisches Frühstück ist ebenfalls verfügbar. Das Quality Hotel Colchester liegt 20 Autominuten von der Küste in Clacton-on-Sea entfernt.

Vanaf het hotel is het 15 minuten rijden naar de Colchester Zoo en 25 minuten naar zowel Harwich als Ipswich.
Zum Colchester Zoo gelangen Sie in 15 Autominuten und Harwich und Ipswich sind jeweils 25 Autominuten entfernt.

Het Brook Red Lion Hotel is gebouwd in 1465 en ligt in het centrum van Colchester, de oudste geregistreerde stad van Groot-Brittannië.
Das im Jahr 1465 erbaute Red Lion Hotel befindet sich im Zentrum von Colchester – Großbritanniens ältester Stadt.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Het hotel ligt ook in de buurt van diverse recreatiecentra, het theater en de dierentuin van Colchester. Daarnaast vindt u in deze omgeving ook diverse nachtclubs en enkele van de grotere bedrijventerreinen van Colchester.
In der Nähe des Hotels befinden sich ein Freizeitzentrum, ein Theater und der Colchester Zoo sowie Nachtlokale und die wichtigsten Industrieparks von Colchester.

Het Wivenhoe House Hotel bevindt zich op amper 10 minuten rijden van het stadscentrum van Colchester, de oudste stad van Groot-Brittannië.
Das Stadtzentrum von Colchester, der ältesten Stadt Großbritanniens, liegt weniger als 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.