Traduction de «cognac hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Cognac hotel ligt op het grondgebied van de wijngaard Liqueur des Dieux, op 4 minuten rijden van het centrum van Cognac en 1 uur en 15 minuten van Bordeaux en La Rochelle. Ideaal gelegen voor zakelijke bijeenkomsten en voor het verkennen van deze regio.
Das ibis Styles Cognac liegt im Weinbaugebiet Liqueur des Dieux, 4 Minuten vom Zentrum Cognacs und 75 Minuten von Bordeaux sowie La Rochelle entfernt - einfach ideal für geschäftliche Tagungen und Entdeckungstouren in der Region.

Dit hotel ligt in Cognac, op 1,1 km van het treinstation van Cognac.
Dieses Hotel empfängt Sie in Cognac, 1,1 km vom Bahnhof Cognac entfernt, in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel ligt tussen Cognac en Bordeaux, op iets meer dan 30 minuten van de zee.
Das Hotel befindet sich zwischen Cognac und Bordeaux, gut 30 Minuten vom Meer entfernt.

Dit hotel ligt nabij de afrit van de snelweg A10, op 30 minuten rijden van Royan en Cognac en biedt geluiddichte kamers.
Eine 30-minütige Fahrt von Royan und Cognac entfernt erwartet Sie dieses Hotel nahe der Autobahnausfahrt der A10 mit schallisolierten Zimmern.

Dit Brit Hotel ligt in het centrum van Saintes, tussen Cognac en Rochefort.
Das Brit Hotel begrüßt Sie zwischen Cognac und Rochefort im Stadtzentrum von Saintes.

Hôtel La Résidence ligt in de buurt van het historische centrum van Cognac en de wijnproeverijhuizen.
Das La Résidence empfängt Sie in der Nähe des historischen Zentrums von Cognac und der Weinprobehäuser.

Inter-Hotel Le Valois ligt op een gunstige locatie in het centrum van Cognac en heeft moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das günstig im Zentrum von Cognac gelegene Inter-Hotel Le Valois empfängt Sie mit modernen und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het Citotel Hotel Cheval Blanc ligt in het centrum van Cognac, op 15 minuten lopen van het treinstation. Het Citotel beschikt over een patio en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Citotel Hotel Cheval Blanc erwartet Sie 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt im Zentrum von Cognac. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Terrasse.

Hotel Heritage ligt in het centrum van Cognac.
Das Hotel Heritage im Zentrum von Cognac empfängt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, der heute nach seiner Renovierung mit einem modernen Stil aufwartet.

Hôtel Ligaro ligt op 15 km van Cognac en op 10 minuten rijden van de golfclub van Cognac.
Zum Golfplatz Golf du Cognac fahren Sie 10 Minuten.