Traduction de «cocoon hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cocoon Hotel La Rive wordt omgeven door bossen en ligt aan de oevers van de rivier de Sûre, aan de voet van Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel La Rive begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sauer inmitten von Wäldern am Fuße der Burg Bourscheid.

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel Belair begrüßt Sie am Ufer der Sauer am Strand von Bourscheid und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem herrlichen Blick auf die Burg Bourscheid.

Het Cocoon Hotel Belair biedt een scala aan buitenactiviteiten, zoals een speeltuin en een tennisbaan. Er is tevens een fietsverhuurservice.
Das Cocoon Hotel Belair bietet eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien. Dazu gehören ein Kinderspielplatz, ein Tennisplatz und ein Fahrradverleih.

Het gastronomisch restaurant van het Cocoon Hotel La Rive serveert een breed scala aan regionale gerechten en een seizoensgebonden à-la-cartemenu.
Das Gourmetrestaurant des Cocoon La Rive lockt mit einer großen Auswahl an regionalen Gerichten und einem saisonalen À-la-carte-Menü.

Alle kamers van het Cocoon Hotel Belair zijn voorzien van een zithoek met satelliet-tv.
Alle Zimmer im Cocoon Hotel Belair verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Hotel La Tour Cocooning Gastronomie biedt volop excursies en activiteiten, zoals kooklessen en thema-avonden.
Das Hotel La Tour Cocooning Gastronomie verfügt über ein umfangreiches Angebot an Ausflügen und Aktivitäten.

Ontsnap aan de stress van het leven van alledag tijdens uw verblijf bij het hotel La Tour Cocooning Gastronomie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Hotel La Tour Cocooning Gastronomie.

De retrokamers van Hotel Cocoon hebben een designbadkamer met een regendouche en unieke coconstoelen, die aan het plafond hangen.
Die im Retrostil eingerichteten Zimmer bieten ein Designerbad mit Regendusche sowie einzigartige Kokonsessel, die an der Decke hängen.

Hotel Cocoon ligt in een rustige zijstraat in het centrum van München.
Das Hotel Cocoon befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum Münchens.

Hotel Cocoon is een volledig rookvrij hotel.
Zudem profitieren Sie von einer guten Verkehrsanbindung. Das Hotel Cocoon ist ein Nichtraucherhotel.