Traduction de «cocoon heeft een kapper » (Néerlandais → Allemand) :

Cocoon heeft een kapper/schoonheidssalon en een souvenirwinkel.
Das Cocoon bietet einen Friseur- und Schönheitssalon sowie einen Souvenirshop.

Hotel Cocoon heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel Cocoon verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Chalets Cocoon zijn chalets in alpine stijl met een tuin en liggen in een klein dorpje in het hart van de Vallée des Belleville, op 5 km van skigebied Les Ménuires en op slechts 100 meter van restaurant La Bouitte, dat 2 Michelinsterren heeft.
Die Chalets Cocoon sind typische Alpen-Chalets mit einem Garten in einem kleinen Dorf im Herzen des Vallée des Belleville, 5 km vom Skigebiet Les Menuires und nur 100 m von dem mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant La Bouitte entfernt.

Hotel Cocoon Lounge heeft een zwembad waar de hoeveelheid chloor automatisch op peil wordt gehouden. Het ligt op 17 km van de historische binnenstad van Salvador.
Das historische Zentrum von Salvador befindet sich 17 km entfernt.

De kamers van Cocoon zijn compacte cabines. Elke cabine heeft een flatscreen lcd-tv, een iPod-dock, thee/koffie en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Cocoon sind kompakte Kajüten, jede mit einem Flachbild-LCD-TV, einer iPod-Dockingstation, Tee/Kaffee und einem eigenen Badezimmer.

Cocoon @ International Inn heeft een eigen internetcafé waar ook een ontbijt geserveerd wordt.
Das Cocoon @ International Inn hat ein eigenes Internetcafé mit Frühstücksangebot.

Het hotel heeft verder een moderne fitnessruimte en een schoonheidssalon met een kapper.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein moderner Fitnessraum und ein Schönheitssalon mit einem Friseur.

De nieuwe spa heeft een moderne inrichting en is voorzien van een sauna, een hot tub, een Turks bad, een fitnessruimte, een kapper, een massage- en ontspanningsruimte en een schoonheidssalon.
Das neue SPA verfügt über ein modernes Design und bietet Ihnen eine Sauna, einen Whirlpool, ein Türkisches Bad, einen Fitnessraum, einen Friseur, einen Massageraum, Entspannungsmöglichkeiten und Kosmetikbehandlungen.

Het heeft ook een kapper en schoonheidssalon, en biedt gratis kranten.
Friseur und Schönheitssalon sowie kostenlose Zeitungen sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft haar aanbod uitgebreid met een lobbybar, de Dragon Bar, en een fitness- en wellness-centrum (met massages, sauna, schoonheidsbehandelingen en kapper).
Das Hotel hat sein Angebot durch die Lobbybar, die Bar Dragon, den Fitnessraum und das Wellnesscenter, wo Sie Massagen, eine Sauna, Kosmetikanwendungen und ein Friseur erwarten, erweitert.