Traduction de «cocktails en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Voor cocktails en ontspanning kunt u terecht bij de bar en lounge op het dak, genaamd The Observatory.
Die Bar The Observatory mit Lounge, die Sie im Dachgeschoss empfängt, lockt mit Cocktails.

Drink uw favoriete cocktail of ontspan met een biertje aan de bar, terwijl u geniet van het overweldigende uitzicht op zee.
An der Bar können Sie Ihren Lieblingscocktail oder ein Bier aus der Region bei herrlichem Meerblick genießen.

In het Cafè di Ripetta zijn snacks en lichte lunches verkrijgbaar. De binnenplaats is de ideale plek voor wat ontspanning en een cocktail.
Im Cafè di Ripetta erhalten Sie Snacks und leichte Gerichte.

U kunt een boek lenen in de bibliotheek. Ontspan in de bar met een biertje of een cocktail.
Schmökern Sie in einem Buch aus der hoteleigenen Bibliothek oder entspannen Sie bei einem Bier oder einem Cocktail an der Hotelbar.

Drink een cocktail en andere dranken in de bar of ontspan op het terras van het hotel.
Genießen Sie an der Bar Cocktails und andere Getränke oder entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels.

Ontspan onder het genot van een kopje koffie/thee of uw favoriete drankje in de lobbybar, die is uitgerust met een grote plasma-tv. In de bar worden ook cocktails geserveerd.
Entspannen Sie in der Lobbybar mit großem Flachbild-Plasma-TV bei einer Tasse Kaffee oder Tee oder Ihrem Lieblingsgetränk, oder gönnen Sie sich einen Cocktail.

De Lynx Bar Lounge biedt ontspanning, cocktails en lichte hapjes.
Ebenso können Sie bei einem Cocktail oder leichten Snacks in der Lynx Bar Lounge verweilen.

Ontspan met een cocktail van een van de vele bars van het Maya Colonial of geniet van de duiklessen op het terrein, de huurkajaks en de basketbalvelden.
Entspannen Sie auch bei einem Cocktail an einer der zahlreichen Bars im Maya Colonial.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
Genießen Sie Ihre Lieblingssportart wie zum Beispiel Tennis auf den beleuchteten Plätzen oder buchen Sie einen der täglichen Ausflüge. Sie können aber auch einfach im Pool und dem Whirlpool entspannen, während Sie erfrischende Cocktails und Drinks zu sich nehmen.

Ter ontspanning kunt u in de bar bij het zwembad van cocktails en koele frisdrankjes genieten.
An der Poolbar entspannen Sie bei Cocktails und erfrischenden alkoholfreien Getränken.