Traduction de «cocktail of gewoon een kopje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zhero beschikt over een loungebar met een terras aan het zwembad waar u kunt genieten van een cocktail of gewoon een kopje koffie.
Zum Zhero gehört eine Loungebar mit einer Poolterrasse.

Na een lange dag kunt u ontspannen in de grote gemeenschappelijke ruimte, voorzien van thuisbioscoop met Dolby Digital-geluid, waar u een film of evenement kunt kijken, een boek lezen of gewoon een kopje koffie kunt drinken.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im großen Gemeinschaftsraum mit Dolby Digital, in dem auch Filme gezeigt oder andere Veranstaltungen übertragen werden.

Duke's BarCafé kijkt uit op de straten van Parijs en u kunt er een lunch of gewoon een kopje koffie met een heerlijk dessert bestellen.
Verweilen Sie auch im Duke's Bar Café mit Blick auf die Straße Parizska - ob beim Mittagessen oder einer Tasse Kaffee und einem köstlichen Dessert.

U kunt in de eigen bar terecht voor een ​​cocktail of gewoon op de ligstoelen relaxen bij het zwembad.
Verweilen Sie an der hoteleigenen Bar bei einem Cocktail oder entspannen Sie sich einfach auf den Sonnenliegen am Pool.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
Abends können Sie sich bei einem Cocktail in der Bar entspannen oder in Ihrem Zimmer mit Balkon den Ausblick auf das malerische Olbia genießen.

Uiteraard kunt u ook gewoon genieten van een lekker kopje koffie met een stuk Limburgse vlaai.
Oder genießen Sie eine Tasse Kaffee mit " Limburgse Vlaai" (regionale Spezialität).

U kunt er ook terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen, of gewoon genieten van een kopje kruidenthee in de ontspanningsruimte.
Sie können auch Massagen und Schönheitsanwendungen buchen oder einfach einen Kräutertee im Ruhebereich genießen.

Gasten kunnen de barbecuefaciliteiten gebruiken of gewoon genieten van een kopje thee en ontspannen op het terras.
Sie können den Grillplatz nutzen oder einfach bei einer Tasse Tee auf der Terrasse im Freien entspannen.

Bij mooi weer kunt u op het eigen terras ontbijten of gewoon genieten van de zon met een kopje thee of een verfrissend drankje.
Bei schönem Wetter lädt die Privatterrasse zum Frühstück ein oder Sie genießen hier einfach die Sonne bei einem Tee oder einem erfrischenden Getränk.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.