Traduction de «cluny bank is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Cluny Bank is gebouwd in 1865 en uitgebreid in 1910, en is een door Historic Scotland verklaard monumentaal pand.
Das 1865 erbaute und 1910 erweiterte Cluny Bank Hotel befindet sich in einem von Historic Scotland denkmalgeschützten Gebäude.

Cluny Bank is de thuisbasis van het bekroonde restaurant Franklin, dat gespecialiseerd is in lokale producten.
Das Cluny Bank beherbergt das preisgekrönte Restaurant Franklin's, das auf regionale Speisen spezialisiert ist.

Omdat de Forres Golf Course om de hoek ligt, is het Cluny Bank Hotel ook ideaal gelegen voor golfers.
Den Golfplatz von Forres finden Sie in unmittelbarer Umgebung des Cluny Bank Hotels.

Dit pension is gebouwd in 1857 en diende vroeger als thuisbasis van de Royal Bank of Scotland.
Die im Jahr 1857 erbaute Pension beherbergte ursprünglich die Royal Bank of Scotland.

Elk van de appartementen is gebouwd in Egeïsche stijl en beschikt over een moderne keuken met een eethoek, en een woonkamer met een bank.
Jedes der im ägäischen Stil eingerichteten Apartments verfügt über eine moderne Küche mit einem Essbereich und einer Sitzecke mit Sofa.

Het Hafenresidenz Fehmarn is gebouwd in 2011 en biedt lichte, moderne appartementen met een aparte slaapkamer en een woon-eetkamer met een bank en een grote eettafel.
Die in 2011 neu gebaute HafenResidenz Fehmarn verfügt über helle, moderne Apartments mit einem separaten Schlafzimmer sowie einem kombinierten Wohn-/Esszimmer mit einem Sofa und einem großem Esstisch.

U kunt ontspannen op een bank in de zithoek met flatscreen-tv, of genieten van het uitzicht op de omgeving vanaf het terras van deze villa, die is gebouwd in mediterraanse stijl.
Entspannen Sie auf dem Sofa in der Sitzecke mit einem Flachbild-TV oder genießen Sie den Blick auf die Umgebung von der Terrasse der Villa im mediterranen Stil.

De ruime accommodaties zijn traditioneel gebouwd en beschikken over verwarming, een lcd-tv, een koelkast en een zitgedeelte met een bank.
Die geräumigen, im traditionellen Stil erbauten Unterkünfte bestechen auch durch eine Heizung, einen LCD-TV, einen Kühlschrank sowie einen Sitzbereich mit einem Sofa.