Traduction de «clublounge » (Néerlandais → Allemand) :

In de clublounge worden van 10:00 tot 22:00 uur gratis drankjes en snacks geserveerd.
Getränke und Snacks erhalten Sie zwischen 10:00 Uhr und 20:00 Uhr kostenlos in der Club Lounge.

De clublounge biedt drankjes en hapjes voor alle gasten van het hotel en is de perfecte plek voor een zakelijke bijeenkomst of gewoon om even lekker te ontspannen.
Die Club-Lounge serviert Getränke und Häppchen für alle Gäste des Hotels und ist der perfekte Ort für ein Geschäftstreffen oder einfach nur zum Entspannen.

De clublounge bevindt zich op de tweede verdieping en biedt moderne meubels, een conciërgedienst, een dagelijks ontbijt en 's avonds een wijnuurtje.
Die modern eingerichtete Club Lounge befindet sich in der 2. Etage und bietet einen Concierge-Service, eine Weinstunde am Abend und täglich Frühstück.

Premium Executive kamer, 2 eenpersoonsbedden, lounge toegang, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot clublounge.
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Club Lounge.

Het hotel heeft tevens een clublounge waar u de hele dag door terecht kunt voor hapjes en drankjes.
Zudem werden Ihnen in der Clublounge den ganzen Tag über Snacks und Getränke angeboten.

Elke kamer is inclusief gratis toegang tot de bar en clublounge.
Der Zugang zur Bar und der Clublounge ist für die Gäste aller Zimmer kostenfrei.

Als u op de executive-etage verblijft, kunt u de gehele dag drankjes en lichte maaltijden verkrijgen in de nieuwe, gerenoveerde clublounge.
Die neue und renovierte Clublounge serviert Gästen der Executive Etage ganztägig Getränke und leichte Mahlzeiten.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde clublounge, die uitgerust is met computers.
Auch eine Bar lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Eine gemeinschaftlich genutzte Clublounge mit PCs ist verfügbar.

Het biedt een sociaal uur en een clublounge met gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf ein geselliges Beisammensein und eine Club Lounge mit kostenfreiem WLAN.

U kunt een cocktail bestellen in de clublounge op de begane grond en de kamers beschikken over een minibar.
Sie können sich in Ihrem Zimmer aus der Minibar bedienen, aber auch einen Cocktail in der Clublounge im Erdgeschoss genießen.