Traduction de «clubhuis-zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de Body en Soul Spa en het Full Care-schoonheidssalon, het clubhuis-zwembad en de hot tub, alsook van 2 verlichte tennisbanen.
Besuchen Sie das Body and Soul Spa und den Full Care Beauty Salon. Auch der Pool am Clubhaus, ein Whirlpool und 2 beleuchtete Tennisplätze stehen zu Ihrer Verfügung.

Het landgoed beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een clubhuis voor drankjes en snacks.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Swimmingpool, ein Tennisplatz und ein Clubhaus, in dem Sie Getränke und Snacks erhalten.

Gasten kunnen genieten van gratis toegang tot een eigen fitnessclub voorzien van een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een clubhuis.
Das private Fitnesscenter mit Innenpool, Fitnessraum, Tennisplatz und Clubhaus können Sie kostenlos nutzen.

Buiten, bij het zwembad en clubhuis van de golfbaan, kunt u dineren evenals genieten in de 6 lounges met heerlijke wijnen, speciale cocktails en likeuren.
Sie können auch im Freien, am Pool oder im Golf-Clubhaus speisen und in 6 Lounges erlesene Weine, einzigartige Cocktails und erstklassige Spirituosen genießen.

U kunt ontspannen in het clubhuis aan het zwembad, en de accommodatie kan gemakkelijk activiteiten voor u regelen, zoals vissen, wandelen en excursies in de natuur.
Entspannung finden Sie im Clubhaus am Pool. In der Unterkunft lassen sich auch Freizeitaktivitäten wie Angeln, Wandern und Ausflüge in die Natur buchen.

Het beschikt over een clubhuis met een overdekt en verwarmd zwembad, een massageruimte, een hot tub en een fitnesscentrum.
Es verfügt über ein Clubhaus mit einem beheizten Innenpool, einen Massageraum, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de golfbaan of het clubhuis en het zwembad.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und bietet einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Golfplatz oder das Clubhaus und den Pool.

Gasten van Resort Mountain Retreat hebben toegang tot een eigen clubhuis met een zwembad, spa, sauna, businesscentrum, fitnesscentrum, biljart, tafelvoetbaltafel, een bioscoop en spelletjes.
Freuen Sie sich im Mountain Retreat Resort auf den Zugang zu einem hoteleigenen Clubhaus mit einem Pool, einem Spa, einer Sauna, einem Businesscenter, einem Fitnesscenter, einem Billardtisch, Tischfußball, einem Kino und Spielkonsolen.

Het clubhuis bij het zwembad serveert eten en drinken en biedt avondactiviteiten.
Das Clubhaus am Pool bietet neben Speisen und Getränken auch abendliche Aktivitäten.