Traduction de «club wellness hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yacht Club Wellness Hotel ligt op een adembenemende locatie aan het meer in Siofok en biedt geweldige wellnessfaciliteiten, een verfijnde keuken en elegant ingerichte kamers.
Das Yacht Club Wellness Hotel besticht durch eine fantastische Lage direkt am See in Siofok, hervorragende Wellnesseinrichtungen, gehobene Küche und elegant eingerichtete Zimmer.

In het restaurant van het Yacht Club Wellness Hotel kunt u genieten van nationale en internationale gerechten terwijl u een geweldig uitzicht heeft op de jachten in de haven.
Im Restaurant im Yacht Club Wellness Hotel genießen Sie nationale und internationale Küche bei einem herrlichen Blick auf die im Hafen liegenden Jachten.

Het hotel is lid van de Club Wellness Valle d'Aosta en heeft een minizwembad met hydromassage en andere ontspannende voorzieningen.
Das Hotel ist ein Mitglied der Club Wellness Valle D'Aosta und besitzt einen Minipool mit Hydromassage sowie andere Erholungseinrichtungen.

Het Sissi Bay Hotel Wellness Club biedt ook een autoverhuurservice en u kunt gebruikmaken van de gratis eigen parkeergelegenheid.
Im Sissy Bay Hotel Wellness Club steht Ihnen auch eine Autovermietung zur Verfügung. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem privaten Parkplatz abstellen.

Het Hotel Caparena Wellness Club ligt in een mediterrane tuin en heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op zee.
Inmitten mediterraner Gärten und nur wenige Schritte von einem Privatstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Caparena Wellness Club mit einem Außenpool und einer Terrasse mit Meerblick.

Hotel Caparena Wellness Club bevindt zich verder op 40 minuten rijden van het nationale park van de Etna.
Den Nationalpark Ätna erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Zodoende bereikt u gemakkelijk alle delen van de stad. Het hotel is uitgerust met de Club Oasis City. Deze club biedt een restaurant, bar, dagopvang voor kinderen, wellness-centrum en fitness- en aerobicslessen.
Das hoteleigene Freizeitzentrum Club Oasis City besteht aus einem Restaurant und eine Bar, einer Tagesbetreuung für Kinder, einem Wellnessbereich und bietet Fitness- und Aerobic-Kurse.

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Dieses Hotel im Zentrum von Chicago liegt nur 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Quincy / Wells und dem Skydeck des Willis Tower entfernt. Freuen Sie sich im Club Quarters, Central Loop auf ein Restaurant, ein Pub und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Hotel Health Center Geovita biedt onderdak aan een zeer moderne spa en een wellness-club.
Im Centrum Zdrowia i Urody Geovita Krynica-Zdroj befindet sich ein modernes Spa- und Wellnesscenter.

Dit hotel werd opgericht in 1957 door het beroemde echtpaar Lucille Ball en Desi Arnaz. Het hotel is de thuisbasis van de Indian Wells Country Club, de locatie van de beroemde Humana Challenge.
Dieses im Jahr 1957 vom Promi-Paar Lucille Ball und Desi Arnaz gegründete Hotel beherbergt den Indian Wells Country Club, den Veranstaltungort der berühmten Humana Challenge.