Traduction de «club met recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten van het Porto de Galinhas Praia Hotel zijn voorzien van zwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een kid's club met recreatieve activiteiten.
Zur Ausstattung im Porto de Galinhas Praia Hotel gehören ein Swimmingpool für Erwachsene und ein Swimmingpool für Kinder, Tennisplätze und ein Kid's Club mit Freizeitaktivitäten.

Het Sunshine Club Hotel ligt aan de kust van Capo Vaticano, in de buurt van het charmante centrum van Ricardi. Het biedt talloze leuke recreatieve activiteiten voor het hele gezin.Watersporten, zwembaden, kids club en een volledig uitgerust wellnesscentrum zorgen voor een leuk en ontspannen verblijf.
Das Hotel liegt an der Küste vom Capo Vaticano und in der Nähe des charmanten Stadtzentrums von Ricadi. Freuen Sie sich im Sunshine Club Hotel auf die vielen Freizeitangebote für die ganze Familie.Wassersportangebote, Swimmingpools, ein Kinderclub und das komplett ausgestattete Wellnesscenter sorgen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt.

Het Club Hotel Tiberia biedt recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad, op slechts 10 minuten lopen van het Meer van Tiberias.
Nur 10 Gehminuten vom See Genezareth entfernt begrüßt Sie das Club Hotel Tiberia mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein Swimmingpool.

Recreatieve voorzieningen in Colina da Lapa Club zijn onder andere tennisbanen en een spellenkamer met een biljarttafel.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Colina gehören Tennisplätze und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch.

Op het terrein van het Crowne Plaza Hotel Lake Placid-Golf Club is een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten beschikbaar. Zo zijn er tennisbanen, een putting green en een overdekt zwembad aanwezig.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Restaurant im Hotel. Begeistern wird Sie das Crowne Plaza Hotel Lake Placid-Golf Club mit seinen Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem Tennisplätze, ein Putting Green und ein Innenpool gehören.

De Country Club beschikt over 76 kamers, die allemaal zijn ingericht in een klassieke, maar toch ontspannen stijl. De Skandinavia is de ideale plek voor een weekendje weg of een ontspannen reis naar het platteland en biedt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten.
Das Skandinavia ist der ideale Ort für einen Wochenendaufenthalt oder einen entspannten Urlaub auf dem Land und bietet eine große Auswahl an Unternehmungsmöglichkeiten.

Hôtel Club Village Camarguais ligt in het hart van de Camargue en biedt vele recreatieve activiteiten, zoals 16 tennisbanen, 4 waterparken en een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Im Herzen der Camargue bietet das Hôtel Club Village Camarguais viele Freizeiteinrichtungen, darunter 16 Tennisplätze, 4 Wasserparks sowie ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad.

Robinson Club Playa Granada biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een groot overdekt theater en een nachtclub.
Die Freizeiteinrichtungen im Robinson Club Playa Granada umfassen ein großes internes Theater und einen Nachtclub.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

De Aqua Leisure Club beschikt over een rustgevende sauna en u hebt gratis toegang tot alle recreatieve faciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der Aqua and Leisure Club mit einer entspannenden Sauna. Alle Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei.