Traduction de «cliffden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cliffdene Hotel biedt vrij, panoramisch uitzicht op het strand Tolcarne Beach en is gunstig gelegen op de top van de klif, op slechts 800 meter van het centrum van Newquay.
Das Cliffdene Hotel erfreut sich einer tollen Lage auf der Spitze einer Klippe und bietet einen wunderbaren Panoramablick über den Tolcarne-Strand. Sie wohnen knapp 800 m von der Innenstadt von Newquay entfernt.

Het Cliffden Hotel ligt slechts 200 meter van het zandstrand van Teignmouth (met blauwe vlag), en beschikt over een binnenzwembad en 7 hectare aan aangelegde tuinen.
Der schöne mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Sandstrand von Teignmouth liegt nur 200 Meter vom Cliffden Hotel entfernt.

Het Cliffden Hotel is 10 minuten wandelen verwijderd van de Grand Pier en de Promenade ligt op slechts een paar meter afstand.
Das Cliffden ist nur 10 Gehminuten vom Großen Pier und wenige Meter von der Strandpromenade entfernt.

Veel kamers van het Cliffdene kijken uit op de kust. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, gratis thee-, koffie- en strijkfaciliteiten.
Viele Zimmer im Cliffdene bieten einen Blick auf die Küste. Alle beinhalten einen Flachbild-TV, gratis Tee und Kaffee und ein Bügeleisen/-brett.

De ruime kamers van Hotel Cliffden zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Cliffden Hotel bieten Tee- und Kaffeezubehör und ein eigenes Bad.