Traduction de «clifden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Nach einem langen Tag der Erkundung von Clifden entspannen Sie im Komfort des Hotels. Erholen Sie sich in der Ruhe des Gartens im Innenhof oder genießen Sie einen Drink und die Live-Musik in der Hotelbar Mullarkeys.

Aan de voorkant van het pand kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de bergen. Als u de wandelpaden volgt, krijgt u uitzicht op het schiereiland Errislannan en de baai van Clifden.
Morgens erwartet Sie eine umfangreiche Frühstückskarte mit einer Auswahl an herzhaften, warmen Speisen sowie regional geräuchertem Lachs und Rührei und frischem Kaffee. Von der Vorderseite des Hauses blicken Sie auf den Garten und die Berge und wenn Sie dem Fußweg folgen, können Sie die Aussicht auf die Halbinsel Errislannan und über die Bucht von Clifden genießen.

De Buttermilk Lodge is een warme en vriendelijke accommodatie op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Clifden. U kunt er uw auto parkeren en naar het centrum wandelen.
Die Buttermilk Lodge ist ein warmes und freundliches Urlaubszuhause, das sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Clifden entfernt befindet, sodass Sie Ihr Auto hier abstellen und bequem zu Fuß in die Stadt gehen können.

Clifden bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt en de Connemara pony's buiten zien.
Clifden ist nur 10 Fahrminuten entfernt. Sie genießen ein irisches Frühstück und können die Connemara-Ponys draußen beobachten.