Traduction de «clairière spa and bio hotel serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Clairière Spa and Bio Hotel serveert maaltijden die bereid zijn met verse, biologische ingrediënten.
Das Restaurant im La Clairière serviert Gerichte aus frischen, biologischen Zutaten.

De 2 verdiepingen tellende spa van Bio-Hotel Rupertus is uitgerust met sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, ontspanningsruimtes met een open haard en een dakterras met uitzicht op de bergen.
Im 2-stöckigen Wellnessbereich im Bio-Hotel Rupertus erwarten Sie Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Ruheräume mit einem Kamin und eine Dachterrasse mit Bergblick.

De kamers van het Clairière Spa Bio Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, en een minibar met een selectie biologische dranken.
Die Zimmer im La Clairière Spa und Bio Hotel bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar mit einer Auswahl an Bio-Getränken.

De ruime spa beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Griekse, Italiaanse en internationale gerechten.
Der geräumige Wellnessbereich verfügt über einen Whirlpool, einen Fitnessraum und ein Angebot von verschiedenen Schönheitsanwendungen. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle griechische, italienische und internationale Gerichte.

Het restaurant van het Bio Thermen Hotel Wolfinger, op 3 minuten loopafstand van het hotel, serveert regionale gerechten, bereid met biologische en lokale ingrediënten.
Das 3 Gehminuten entfernte Restaurant des Bio Thermen Hotels Wolfinger serviert regionale Gerichte aus biologischen und regionalen Produkten.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van het BIO Hotel.
Das Spa des BIO Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het restaurant van het Higina Spa Hotel serveert Oekraïense en Europese gerechten, waarvan u kunt genieten op het zomerterras.
Das Restaurant im Khizhina serviert Ihnen ukrainische und europäische Gerichte, die Sie auf der Sommerterrasse genießen können.

Het restaurant van het Urslauerhof Berg SPA Hotel serveert een ontbijt en tal van internationale, regionale en vegetarische gerechten.
Im Restaurant des Urslauerhof Berg SPA Hotel genießen Sie die große Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche sowie der vegetarischen Speisen. Frühstück und Halbpension werden ebenfalls angeboten.

Het restaurant op het dak van het Moon Villa Spa Hotel serveert dagelijks een ontbijt.
Im Dachrestaurant der Moon Villa Spa wird täglich das Frühstück serviert.

Het restaurant van het Orchidea Boutique Spa Hotel serveert een selectie nationale en Europese gerechten, die bereid worden door deskundige chef-koks.
Eine Auswahl an nationalen und europäischen Gerichten wird Ihnen - zubereitet von erfahrenen Küchenchefs - im Restaurant des Orchidea Boutique Spa Hotels serviert.