Traduction de «ciudad rodrigo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Ciudad Rodrigo ligt op een steile heuvel, uitlopend naar het diepste punt van het dal: een indrukwekkende locatie in deze eeuwenoude stad.
Der Parador de Ciudad Rodrigo besticht durch seine reizvolle Lage in dieser antiken Stadt.

De kathedraal van Ciudad Rodrigo ligt op slechts een paar meter van Montarco, die een gemakkelijke toegang biedt tot de vele voorbeelden van de renaissance-architectuur.
Die Kathedrale von Ciudad Rodrigo befindet sich nur wenige Meter vom Palacio de Montarco entfernt. In der Stadt finden Sie weitere zahlreiche Beispiele für die Renaissance-Architektur.

De kathedraal van Ciudad Rodrigo ligt op slechts 2 minuten lopen van het Hospederia.
Die Kathedrale von Cuidad Rodrigo erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten vom Hospedería.

Dit charmante hotel ligt naast de kathedraal in de historische ommuurde stad Ciudad Rodrigo en is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws herenhuis.
Direkt neben der Kathedrale und innerhalb der historischen Stadtmauern von Ciudad Rodrigo erwartet Sie dieses charmante Hotel in einem restaurierten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das Puerta del Sol liegt innerhalb der Stadtmauern von Ciudad Rodrigo, neben der Puerta del Sol und nur 200 m vom Hauptplatz entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Arcos ligt op slechts 60 meter van het Plaza Mayor van Ciudad Rodrigo.
Das Hotel Arcos liegt nur 60 Meter von der Plaza Mayor in Ciudad Rodrigo entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Ciudad Rodrigo, direct naast de kathedraal.
Das Hotel liegt im Zentrum von Ciudad Rodrigo, direkt neben der Kathedrale.

Binnen 30 minuten rijdt u naar Almeida en Ciudad Rodrigo. Salamanca ligt op 1 uur rijden.
Nach Almeida und Ciudad Rodrigo gelangen Sie mit dem Auto in etwa 30 Minuten.