Traduction de «city space » (Néerlandais → Allemand) :

City Space ligt in het hart van de Lace Market en biedt appartementen met 1 of 2 slaapkamers, eigen kookgelegenheid, een lcd-tv en een goed uitgeruste keuken.
Im Herzen von Lace Market bietet Ihnen das City Space diese zentral gelegenen Apartments zur Selbstverpflegung mit 1 oder 2 Schlafzimmer mit LCD-TVs und gut ausgestatteten Küchen.

De levendige wijk Lace Market ligt op 2 minuten lopen van City Space en biedt een scala aan bars, restaurants, winkels en clubs.
Das lebhafte Viertel Lace Market liegt nur 2 Gehminuten vom City Space entfernt, dort finden Sie eine Reihe von Bars, Restaurants, Geschäften und Clubs.

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

A Space in the City - Quayside biedt centraal gelegen appartementen aan.
A Space in the City - Quayside bietet eine Unterkunft in einem zentral gelegenen Apartment.

A Space in the City - Quayside biedt 24 kamers aan met een dvd-speler en gratis WiFi.
Das A Space in the City - Quayside bietet 24 Zimmer, die sich alle durch DVD-Player und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

A Space in the City at Century Wharf biedt 63 kamers aan met wasmachines/drogers en gratis WiFi.
Das A Space in the City at Century Wharf bietet 63 Zimmer, die sich alle durch Waschmaschinen/Trockner und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

A Space in the City at Century Wharf biedt appartementen aan in Cardiff.
A Space in the City at Century Wharf bietet eine Ferienwohnung in Cardiff.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Hotel Premiere Classe Toulouse Sud Labège ligt vlak bij het expositiecentrum Diagora en de snelweg A61 biedt gemakkelijke toegang tot attractiepark Space City.
Das Hotel Premiere Classe Toulouse Sud Labege liegt nahe dem Ausstellungszentrum Diagora. Über die Autobahn A61 gelangen Sie bequem zum Themenpark Space City.