Vertaling van "city ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het ibis London City ligt slechts 20 meter van het metrostation Aldgate East en biedt moderne kamers met airconditioning.
Nur 20 m vom U-Bahnhof Aldgate East London entfernt begrüßt Sie das Ibis London City mit modernen, klimatisierten Zimmern.

Het Sheraton Atlantic City Convention Center ligt in het hart van Atlantic City, op slechts een steenworp afstand van de beroemde casino's van Atlantic City, de boulevard, de restaurants en winkelcentrum The Walk.
Im Herzen von Atlantic City empfängt Sie dieses Hotel nur wenige Schritte von den berühmten Atlantic City-Casinos, der Strandpromenade, den Restaurants und dem Einkaufszentrum The Walk entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt op slechts 2 km van de internationale luchthaven van Dubai en grenst aan de gloednieuwe golfbaan Al Badia.
Das Crowne Plaza Dubai Festival City liegt nur 2 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het resort ligt aan de zeepromenade van Atlantic City, op slechts 4 minuten lopen van het winkelcentrum Tanger Outlets The Walk.
Das Resort liegt an der Strandpromenade von Atlantic City nur 4 Gehminuten vom Outlet-Center Tanger Outlets The Walk entfernt.

Het Ramada Culver City ligt op slechts een kort stukje rijden van de bruisende pier van Santa Monica en het levendige Venice Beach.
Nur eine kurze Autofahrt trennt das Ramada Culver City von der aufregenden Santa Monica Pier und dem lebendigen Venice Beach.

Dit appartementencomplex in Jersey City ligt op slechts 19 km van de internationale luchthaven Newark Liberty en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses Apartment in Jersey City empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool nur 19,3 km vom internationalen Flughafen Newark Liberty entfernt.

The Westin Mumbai Garden City ligt in de buitenwijk van Mumbai, op slechts 100 meter van de Oberoi Mall. Het hotel beschikt over een aangelegd zwembad, een fitnesscentrum en 3 eetgelegenheden.
Das The Westin Mumbai Garden City liegt mitten in der Vorstadt von Mumbai, nur 100 m von der Oberoi Mall entfernt. Freuen Sie sich auf einen gepflegten Swimmingpool, ein Fitnesscenter und 3 gastronomische Einrichtungen.

De luchthaven van Salt Lake City ligt op slechts een korte rit van het hotel.
Der Flughafen Salt Lake City International Airport liegt nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

Het Amaris Hotel Thamrin City ligt in het stadscentrum van Jakarta, op slechts 5 minuten rijden van het zakendistrict Sudirman.
Das Amaris Hotel Thamrin City empfängt Sie im Zentrum der Stadt, nur eine 5-minütige Fahrt vom Geschäftszentrum Sudirman entfernt.