Traduction de «city is naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Kansas City, Missouri, naast congresscentrum Bartle Hall in het uitgaanscentrum Power Light. Het biedt kamers met gratis breedbandinternet.
Das Hotel in der Innenstadt von Kansas City im US-Bundesstaat Missouri befindet sich neben dem Bartle Hall Convention Center im Power Light Entertainment District und bietet Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

Dit hotel in Salt Lake City ligt naast het station van de sneltram, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum en de grote skigebieden.
Dieses Hotel in Salt Lake City befindet sich neben der Station der Stadtbahn, die Sie problemlos in die Innenstadt und zu den wichtigsten Skigebieten bringt.

Het Best Western Plus City ligt naast de rivier de Gouwe en is voorzien van gratis WiFi, een gezellige bar en een parkeergarage.
Das Best Western Plus City empfängt Sie neben dem Fluss Gouwe mit kostenfreiem WLAN, einer gemütlichen Bar und einer Tiefgarage.

Hotel 2kronor City staat naast een klein park, het Tegnérlunden.
Das Hotel 2kronor City befindet sich direkt neben dem kleinen Park Tegnérlunden.

Country Inn Suites Panama City ligt naast het natuurpark Parque Metropolitano en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en het eigen restaurant T.G.I. Friday's.
Das Country Inn Suites Panama City begrüßt Sie gleich neben dem Naturpark Metropolitano und bietet einen Außenpool, ein Fitnessstudio und ein hauseigenes T.G.I Friday Restaurant.

H TOP BCN City ligt naast het indrukwekkende Hospital de Sant Pau en op 10 minuten lopen van de Sagrada Familia.
Die Unterkunft H TOP BCN City liegt neben dem beeindruckenden Hospital de Sant Pau und 10 Gehminuten von der Basilika Sagrada Familia entfernt.

De Park Inn by Radisson in Davao City ligt naast het conferentiecentrum SMX en de SM Lanang Premier Mall.
In Davao Stadt erwartet Sie neben dem Kongresszentrum SMX und dem Einkaufszentrum SM Lanang Premier das Park Inn by Radisson.

Dit luxe hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Dubai Internet City en naast wetenschapscentrum Dubai Internet City, Dubai Media City en Knowledge Village.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Dubai Internet City begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in unmittelbarer Nähe zur Dubai Internet City, der Dubai Media City und dem Knowledge Village.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Nationaal Auditorium en het metrostation Auditorio.
Das Hyatt Regency Mexico City befindet sich neben dem Nationalen Auditorium und dem U-Bahnhof Auditorio.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.