Traduction de «city inn bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Old City Inn bevindt zich op 5 minuten lopen van de boulevard aan zee en in de omgeving vindt u vele musea en winkels.
Von der Strandpromenade trennt Sie ein nur 5-minütiger Spaziergang und in der Umgebung laden viele Museen sowie Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het particuliere 3-sterrenhotel The Merchant City Inn bevindt zich in het centrum van Glasgow, in een afgelegen straat die grenst aan de gerenommeerde Argyle Street, op 2 minuten lopen van George Square.
Das privat geführte 3-Sterne-Hotel Merchant City Inn liegt in einer abgelegenen Straße an der renommierten Argyle Street im Zentrum von Glasgow, 2 Gehminuten vom George Square entfernt.

Het Premier Inn Chester City Centre bevindt zich op 20 minuten lopen van de Chester Racecourse.
Das Premier Inn Chester City Centre befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang vom Chester Racecourse entfernt.

Het Premier Inn Leeds City Centre bevindt zich bij de kruising van de A58 en de A65, op een klein stukje van de M621. Het heeft een geweldige locatie op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Am Autobahnkreuz der A58 und A65, in der Nähe der M621 befindet sich das Premier Inn Leeds City Centre in hervorragender Lage nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het City Inn Hotel and Apartments is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en bevindt zich in een prachtige, rustige tuin, in de buurt van de belangrijkste snelwegen bij Antwerpen.
In einem schönen, ruhigen Garten und doch nahe an der wichtigsten Autobahn in Antwerpen erwartet Sie das City Inn Hotel and Apartments. Es ist bei Geschäftsreisenden und Urlaubern gleichermaßen beliebt.

Hotel City-Inn, dat gevestigd is in een gebouw dat dateert uit de 19e eeuw, bevindt zich in het hart van Praag.
Das Hotel City-Inn ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und befindet sich im Herzen von Prag.

De Premier Inn Durham City Centre bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de historische markten en slechts 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Premier Inn Durham City Centre liegt nur 5 Gehminuten von den historischen Märkten und nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het City Inn Apart Home 2 bevindt zich op 50 km van skicentrum Valle Nevado en op 1,5 uur rijden van Viña del Mar. Vervoer naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23 km afstand, kan worden geregeld bij de 24-uursreceptie.
Sie wohnen im City Inn Apart Home 2 nur 50 km vom Skigebiet Valle Nevado und 1,5 Fahrstunden von Viña del Mar entfernt. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne einen Flughafentransfer zum 23 km entfernten Flughafen Arturo Merino Benitez.

Het City Days Inn bevindt zich op 13 minuten rijden van Myeongdong en op 70 minuten rijden met de limousinebus van de internationale luchthaven Incheon. Deze bus stopt voor de deur van het hotel.
Das Viertel Myeong-dong liegt 13 Autominuten entfernt, während Sie mit dem Limousinenbus, der vor dem Hoteleingang hält, nach 70 Minuten zum internationalen Flughafen Incheon gelangen.

Openbaar vervoerstation Namesti Republiky bevindt zich vlak bij Hotel City-Inn.
Der öffentliche Verkehrsknotenpunkt Namesti Republiky ist ebenso gleich um die Ecke des Hotel City-Inn.