Vertaling van "city hotel biedt ook tal van recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Grange City Hotel gehören ein Dampfbad, eine Sauna und ein professioneller Golfsimulator.

Dit elegante hotel biedt ook tal van faciliteiten voor een ontspannen verblijf en recreatieve activiteiten.
In diesem eleganten Hotel erleben Sie umfassende Services zur Erholung sowie Freizeitaktivitäten.

Het Ballunspitze Hotel biedt ook tal van activiteiten en diensten voor kinderen, zoals ski- en zwemlessen, theater- en filmvoorstellingen en binnen- en buitenspeeltuinen.
Das Ballunspitze Hotel bietet ein großes Angebot an Einrichtungen und Angeboten für Kinder, darunter Ski- und Schwimmunterricht, Theater- und Kinovorführungen sowie Innen- und Außenspielbereiche.

Het hotel biedt ook tal van faciliteiten, waaronder een speeltuin, winkels, een kapper en 24 uur per dag medische assistentie.
Zum breiten Serviceangebot des Hotels gehören ein Spielbereich, Geschäfte, ein Friseur und rund um die Uhr verfügbare ärztliche Hilfe.

Het hotel biedt ook tal van activiteiten en sporten, waaronder tafeltennis, badminton, volleybal en aerobics.
In der Unterkunft werden zudem zahlreiche Aktivitäten und Sportarten wie Tischtennis, Badminton, Volleyball und Aerobic angeboten.

Het hotel biedt ook tal van rustgevende behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel bietet zudem eine Reihe von entspannenden Anwendungen wie Massagen.

Het Grand Park Hotel biedt ook tal van schoonheidsbehandelingen, massages en activiteiten, zoals pilates, qigong, tai chi en nordic walking.
Eine große Auswahl an Schönheitsanwendungen, Massagen und Aktivitäten wie Pilates, Qi Gong, Tai Chi und Nordic Walking wird im Grand Park Hotel ebenfalls angeboten.

Het City Hotel biedt ook een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven van Linz.
Das City Hotel bietet zudem einen eigenen Shuttleservice vom und zum Flughafen Linz.

Het hotel biedt ook een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals een pooltafel. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gratis fietsen van Mont Vernon.
Darüber hinaus können Sie sich auf der Außenterrasse entspannen oder eine Reihe von Freizeiteinrichtungen nutzen, so zum Beispiel den Billardtisch und kostenlose Fahrräder.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Von diesem Hotel in Carson City gelangen Sie bequem zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Museen und Freizeiteinrichtungen dieser Gegend. Sie wohnen zentral und profitieren von vielfältigen kostenfreien Annehmlichkeiten.