Traduction de «city en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sundance Film Festival wordt gehouden in Park City en lokale restaurants en winkels liggen op loopafstand.
Das Sundance Film Festival findet in Park City statt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.

Dit suitehotel heeft een bijzonder gunstige ligging op een paar minuten van de internationale luchthaven Kansas City, de Interstate 29 en verschillende lokale attracties. Het beschikt over ruime accommodaties en uitzonderlijke voorzieningen.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie in günstiger Lage nur wenige Minuten von der Autobahn Interstate 29 und dem internationalen Flughafen Kansas City entfernt. Das Hotel bietet Ihnen unweit von den Sehenswürdigkeiten der Umgebung geräumige Unterkünfte und außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
An der Interstate 215 in West Valley City, Utah bietet Ihnen dieses Hotel Suiten mit vollständig ausgestatteter Küche inklusive warmem Frühstück. Die Sehenswürdigkeiten und die University of Utah erreichen Sie bequem.

De medewerkers van het Ibis Göteborg City zijn altijd bereid om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden en u te vertellen hoe u deze kunt bereiken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Ibis Göteborg City stehen Ihnen gerne mit Insidertipps und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

City Gardens Apartments bevindt zich dicht bij lokale bezienswaardigheden, waaronder het casino en de strandmarkt van Mindil Beach.
Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Kasino oder die Mindil Beach Markets liegen nicht weit von den City Gardens Apartments entfernt.

Forbidden City Days Inn biedt eenvoudig toegang tot diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Grote Hal van het Volk en het Nationaal Museum van China die op minder dan 2 km van het hotel liggen.
Das Forbidden City Days Inn bietet Ihnen einfachen Zugang zu verschiedenen lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Großen Halle des Volkes und dem Chinesischen Nationalmuseum, die beide 2 km vom Hotel entfernt liegen.

Solarium City heeft geen eigen restaurant maar u vindt diverse lokale eetgelegenheden en restaurants op slechts 10 minuten lopen.
Das Hotel Solarium City verfügt über kein eigenes Restaurant, verschiedene gastronomische Einrichtungen erwarten jedoch nicht weiter als nur 10 Gehminuten entfernt gern Ihren Besuch.

Wok en Co, Het restaurant van het Ibis Hotel Casablanca City Center, serveert Aziatische, Italiaanse en lokale gerechten en biedt de mogelijkheid om uw eigen recept te ontwikkelen.
Im Restaurant Wok and Co des Ibis Hotels Moussafir Casablanca City Center werden asiatische, italienische und regionale Gerichte serviert.

Als alternatief vindt u op 3 minuten lopen van het City Days tal van lokale en Aziatische eetgelegenheden en bars.
Alternativ erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang vom City Days aus zahlreiche regionale und asiatische gastronomische Einrichtungen sowie einige Pubs.

Hotel City Star ligt op een centrale locatie in Sandakan, op loopafstand van diverse lokale attracties.
Das Hotel City Star bietet eine zentrale Lage in Sandakan, nur einen Spaziergang von verschiedenen Sehenswürdigkeiten entfernt.