Traduction de «city center ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Mercure Düsseldorf City Center ligt zeer centraal: de Königsallee en de oude stad zijn op loopafstand.
Kö und Altstadt erreichen Sie schnell zu Fuß: Als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Düsseldorf City Center wohnen Sie zentral.

Golden-suites Tiberias City Center ligt in Tiberias en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt op 800 meter van het Meer van Galilea.
Nur 800 Meter vom See Genezareth entfernt begrüßt Sie das Golden-suites Tiberias City Center und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

easyHotel Frankfurt City Center ligt op slechts 2 huizenblokken van het centraal station van Frankfurt. Het hotel biedt uitstekende toegang tot het openbaar vervoer. Het ligt op 10 minuten lopen van de handelsbeurs van Frankfurt.
Nur 2 Blocks vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt befindet sich das easyHotel Frankfurt City Center mit einer guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und 10 Minuten von der Messe Frankfurt entfernt.

Casablanca Sweet Home - City Center ligt in het centrum van Casablanca en heeft een traditionele Marokkaanse architectuur en stijl. De accommodatie ligt op 6 minuten rijden van de zee en op 7 minuten rijden van de Hassan II-moskee.
Nur 6 Fahrminuten vom Meer und 7 Fahrminuten von der Hassan-II.-Moschee entfernt begrüßt Sie das Casablanca Sweet Home, das durch seine traditionelle marokkanische Architektur und das dazu passende Design besticht.

Het Circle Inn - Iloilo City Center ligt op slechts 5 minuten lopen van de centrale markt van Iloilo en op 10 minuten van de veerhaven met verbindingen naar het eiland Guimaras.
Das Circle Inn - Iloilo City Center liegt nur 5 Gehminuten vom Iloilo Central Market sowie 10 Minuten vom Fährableger nach Guimaras Island entfernt.

Het Barcelona BS City Center ligt in het trendy Passeig de Gracia en biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Das Barcelona BS City Center begrüßt Sie am angesagten Passeig de Gràcia mit klimatisierten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Ramada Iasi City Center ligt op een rustige locatie in het hart van de stad, tegenover het winkelcentrum Complex Palas.
Das Ramada City Center Iasi heißt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Stadt willkommen, direkt gegenüber dem Einkaufskomplex Palas.

Het viersterrenhotel Mercure München City Center ligt op 100 meter afstand van het centraal treinstation.
Nur 100 m vom Hbf entfernt liegt das 4-Sterne Mercure Hotel München City Center.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel München City Center: Unser Haus liegt mitten in der Münchner Innenstadt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof, Karlsplatz und dem Deutschen Theater. Auch die Theresienwiese ist nur einen Spaziergang entfernt”.