Traduction de «citroenbomen en vol in bloei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Lara Hotel bevindt zich midden in het typisch Amalfische landschap van citroenbomen en vol in bloei staande bougainvillea. Dankzij de ligging op een klif biedt dit hotel een spectaculair uitzicht op de zee en de stad.
Die Villa Lara ist in die typische Landschaft der Amalfiküste mit ihren Zitronenhainen und üppig blühenden Bougainvillea eingebettet. Sie erwartet Sie auf einer Klippe und bietet einen spektakulären Meer- und Stadtblick.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Umgeben von 2,4 Hektar Land mit Olivenbäumen, Pinien und prächtigen Blumen erwartet Sie das Hotel mit 14 geräumigen Studios, die alle mit einer Küchenzeile und einem Balkon ausgestattet sind.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een vol in bloei staande tuin en hebben een balkon.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung öffnen sich auf einen Balkon und sind von blühenden Gärten umgeben.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

U kunt ontbijten in de tuin van het hotel, die vol staat met sinaasappel- en citroenbomen.
Das Frühstück können Sie unter den Orangen- und Zitronenbäumen im Garten des Hotels genießen.

Het traditioneel gebouwde Oasis ligt op 150 meter van het strand van Agia Marina in Sifnos. Het wordt omgeven door een 1.500 m² grote tuin vol citroenbomen te midden van de wijngaarden.
Inmitten eines 1.500 m2 großes Garten mit Zitronenbäumen und Weinbergen begrüßt Sie das im traditionellen Stil erbaute Oasis, nur 150 m vom Strand von Agia Marina in Sifnos entfernt.

De prachtige tuinen staan ​​vol geurige sinaasappel- en citroenbomen.
Die wunderschöne Gartenanlage besticht durch duftende Orangen- und Zitronenbäume.