Vertaling van "cities voor zaken " (Nederlands → Duits) :

Het Plaza Hotel is onderdeel van BTC City, het zaken-, winkel- en uitgaanscentrum van Ljubljana. U vindt er onder meer waterpark Atlantis, bowlingbanen, indoorkartbanen en tennisbanen.
Das Plaza ist Teil des Geschäfts-, Handels- und Unterhaltungszentrums BTC City in Ljubljana, in dem sich auch der Wasserpark Atlantis, Kegelbahnen, eine Indoor-Kartbahn und Tennisplätze befinden.

Courtyard Marriott Johnson City voor zaken biedt 90 kamers.
Das Courtyard Marriott Johnson City für Geschäftsreisende mit seinen 90 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

DoubleTree by Hilton Hotel Johnson City voor zaken biedt 184 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das DoubleTree by Hilton Hotel Johnson City bietet 184 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Adoba Hotel Rapid City/Mt.Rushmore ligt in het historische centrum van Rapid City, op 10 minuten lopen van Main Street Square en de zaken-, entertainment- en commerciële wijk van de stad.
Nur 10 Gehminuten vom Main Street Square und dem Geschäfts-, Unterhaltungs- und Einkaufsviertel entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der historischen Innenstadt von Rapid City.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Het Hotel Europa City is een ideale basis voor bezoekers aan Berlijn, of ze hier nu voor zaken zijn of als vakantieganger.
Das Hotel Europa City bietet einen idealen Ausgangspunkt für Besuche der Hauptstadt, ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind.

Het Georgetown City Hotel beschikt over een buitenzwembad en ligt in het zaken- en amusementscomplex 1-Stop Midlands Park in Georgetown.
Das Georgetown City Hotel liegt in Midlands One-Stop Shopping Center, dem Geschäfts- und Unterhaltungskomplex in Georgetown, und verfügt über einen Außenpool.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Im zentral gelegenen Stadtbezirk Pest begrüßt Sie das rauchfreie Ibis Budapest City am Blaha-Lujza-Platz. Sie wohnen im Geschäfts- und Einkaufsviertel der Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Er bevindt zich een Italiaans restaurant in het gebouw. City Center Apartments ligt op 2 minuten lopen van het zaken-, cultuur- en winkelcentrum Stary Browar.
Im Gebäude erwartet ein italienisches Restaurant Ihren Besuch.

Dit hotel ligt op 9 minuten rijden van het centrum van Panama City en is ideaal voor zaken- of vrijetijdsverblijven.
Nur 9 Fahrminuten vom Zentrum von Panama-Stadt entfernt bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Touristen.