Traduction de «cisneros is gevestigd in alcalá » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cisneros is gevestigd in Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Hotel Cisneros liegt in der Weltkulturerbe-Stadt Alcalá de Henares.

Het Cisneros Hotel ligt op 12 minuten lopen van de historische binnenstad van Alcalá en is door middel van de A2 verbonden met conferentiecentrum IFEMA in Madrid en de luchthaven van Barajas.
Nur 12 Gehminuten von der Altstadt von Alcalá entfernt erwartet Sie das Cisneros Hotel mit Anbindung an die Autobahn A2 zum Kongresszentrum von Madrid sowie zum Flughafen Barajas.

Las Errizas is gevestigd in een typisch witgekalkt gebouw op 0,5 km van Alcalá del Valle. Het maakt deel uit van de Witte Dorpenroute door Andalusië.
Das Las Errizas begrüßt Sie in einem typischen, weiß getünchten Gebäude, nur 500 m von der zur andalusischen Straße der weißen Dörfer gehörenden Ortschaft Alcalá del Valle entfernt.

Het Petit Palace Alcala Torre is gevestigd in wolkenkrabber uit 1930, 1 van de meest karakteristieke gebouwen van Madrid. Het ligt op slechts 250 meter van de Puerta del Sol en heeft kamers met gratis WiFi, gratis iPads en gratis leenfietsen, afhankelijk van beschikbaarheid.
Das Petit Palace Alcala Torre befindet sich in einem Hochhaus aus den 1930er Jahren, einem der berühmtesten Gebäude von Madrid, und liegt nur 250 m von der Puerta del Sol entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen iPads und kostenfreien Fahrrädern, je nach Verfügbarkeit.

Dit praktische stadshotel is gevestigd in een fraai herenhuis midden in Alcalá de Henares, op 30 km van het centrum van Madrid.
Dieses elegante Hotel im Stadtzentrum befindet sich in einem attraktiven Stadthaus in Alcalá de Henares nur 30 km von der Innenstadt von Madrid entfernt.