Vertaling van "circle hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Summit Circle Hotel ligt op 5 minuten rijden van de restaurants en clubs aan Mango Street.
Das Summit Circle Hotel ist eine 5-minütige Fahrt von den Restaurants und den Clubs in der Mango Straße entfernt.

Summit Circle Hotel Cebu ligt op 15 minuten rijden van de lokale bezienswaardigheden zoals het kruis van Magellan en de Basilica Minore del Sto Niño.
Das Summit Circle Hotel Cebu trennen 15 Autominuten von lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Magellan Cross und der Basilika Minore del Niño Sto.

Metrostation Dupont Circle ligt op nog geen 5 minuten lopen van The Dupont Circle Hotel en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Zum U-Bahnhof Dupont Circle, von dem aus Sie bequem in die Innenstadt gelangen, gehen Sie weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Het winkelcentrum Latham Circle Mall ligt op 1,6 km van het hotel.
Das Einkaufszentrum Latham Circle Mall erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach 1,6 km.

Het Carlyle Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Dupont Circle en het gelijknamige metrostation en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Carlyle Suites liegt nur 5 Gehminuten vom Platz Dupont Circle und der U-Bahn-Station Dupont Circle entfernt und verfügt über ein Restaurant in der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN.

Helix, a Kimpton Hotel ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis, het historische Dupont Circle en het trendy Logan Circle.
Im Helix, a Kimpton Hotel wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, darunter dem Weißen Haus, dem historischen Stadtteil Dupont Circle und dem modischen Stadtteil Logan Circle.

Dit luxe hotel ligt op ongeveer 1,6 km van het Witte Huis en beschikt over een volledig uitgeruste spa en chauffeursdiensten voor vervoer in Washington DC. Dupont Circle ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Dieses Luxushotel liegt 1,6 km vom Weißen Haus entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit umfassendem Service sowie einen Autoservice für Fahrten in Washington, D.C. Den Platz Dupont Circle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt tevens op slechts 100 meter van het metrostation Bayswater, dat op de lijnen District en Circle ligt.
Der U-Bahnhof Bayswater, welcher sich an der District Line und an der Circle Line befindet, ist nur 100 m entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op slechts 1 minuut lopen van Times Square en op 5 minuten lopen van Central Park en Columbus Circle.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Manhattan, nur 1 Gehminute vom Times Square und 5 Gehminuten vom Central Park und dem Columbus Circle entfernt.

Het hotel ligt aan Central Park South, op slechts een steenworp afstand van het metrostation 59th Street-Columbus Circle.
Der U-Bahnhof 59th Street Columbus Circle am Central Park South liegt nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.