Traduction de «cincis-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit in 2010 gerenoveerde motel ligt op slechts 50 meter van de oever van het Cincis-meer in Teliucu Inferior.
Das Motel wurde im Jahre 2010 renoviert und begrüßt Sie nur 50 m vom Ufer des Cincis-Stausees in Teliucu Inferior.

U kunt dineren op een van de 3 terrassen met panoramisch uitzicht op het Cincis-meer.
Dazu werden eine Vielzahl von Weinen angeboten. Genießen Sie Ihre Mahlzeit auf einer der 3 Terrassen mit Panoramablick über den Cincis-Stausee.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

Hotel Diamond ligt in Cincis aan de oever van het meer, en biedt een buitenzwembad, een nachtclub en een restaurant.
Das Hotel Diamond liegt am Ufer des Sees Cinciş und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Nachtclub und ein Restaurant.