Traduction de «château royal de collioure » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Collioure, op slechts 300 meter van het strand en het Château Royal de Collioure. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Collioure, nur 300 m entfernt vom Strand und vom Château Royal de Collioure. Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het treinstation van Collioure bevindt zich op iets meer dan 500 meter van het hotel, en het Château Royal de Collioure ligt 300 meter verderop.
Der Bahnhof Collioure ist 550 m vom Hotel entfernt und das Château Royal de Collioure erreichen Sie nach 300 m.

Het Hôtel des Templiers ligt op 200 meter afstand van het Château Royal de Collioure en beschikt over meer dan 2000 originele kunstwerken van kunstenaars uit de 20ste eeuw die in het hotel hebben overnacht.
Mit 2000 Originalkunstwerken von Malern des 20. Jahrhunderts, die im Hotel übernachtet haben, empfängt Sie das Hôtel des Templiers, 200 m vom Schloss Château Royal de Collioure entfernt.

Hotel la Bona Casa ligt in het historische centrum van Collioure, op slechts 300 meter van het strand en van het Château Royal.
Das Hotel Bona Casa begrüßt Sie in der Altstadt von Collioure, nur 300 m vom Strand sowie der Königsburg Château Royal entfernt.

Chateau Royal Beach Resort Spa ligt tegenover het strand van Anse Vata en beschikt over een spa, een tennisbaan, 3 restaurants en een fitnesscentrum.
Das Chateau Royal Beach Resort Spa begrüßt Sie gegenüber dem Strand Anse Vata. Freuen Sie sich auf ein Day Spa, einen Tennisplatz, 3 Restaurants und ein Fitnesscenter.

Chateau Royal Beach Resort ligt naast het Meridien Casino, op 3 km van de haven van Noumea.
Das Chateau Royal Beach Resort liegt neben dem Casino Meridien und 3 km vom Hafen von Noumea entfernt.

Het Château Royal Residence ligt 19 km van de A5 (Turijn-Aosta).
Die Château Royal Résidence befindet sich 19 km von der Autobahn A5 Turin-Aosta entfernt.

Sommige kamers in het Château Royal hebben uitzicht op de Mont Blanc of de bergen van Gran Paradiso.
Einige Zimmer im Château Royal umfassen einen Blick auf den Mont Blanc oder den Berg Gran Paradiso.

De Résidence Château Royal is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 13e eeuw.
Die Résidence Château Royal ist in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert untergebracht.

Het prachtig gerestaureerde en imposante Château Royal de Saint-Saturnin heeft suites en kamers die toegankelijk zijn vanaf de binnenplaats.
Das wunderschön restaurierte und imposante Château Royal de Saint-Saturnin bietet Ihnen-suiten und Zimmer, die Sie über den Hof erreichen.