Traduction de «château le bouïs kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras met uitzicht op de zee van het restaurant van Château Le Bouïs kunt u genieten van regionale gerechten.
Regionale Produkte werden im Restaurant des Château Le Bouïs serviert, gerne auch auf der Terrasse mit Meerblick.

Het 18e-eeuwse Château Le Bouïs ligt in Gruissan, in het hart van de wijngaard van het Massif de La Clape. Het bevindt zich op 2 km van de zee en op 14 km van Narbonne. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een wijnkelder en wijnmuseum, waar u gratis toegang heeft.
Dieses Hotel in Gruissan empfängt Sie 2 km vom Meer entfernt in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Garten. Hier wohnen Sie im Herzen des Weinbaugebiets Massif de La Clape, 14 km von Narbonne entfernt.

In het Château de Manoncourt kunt u elke ochtend genieten van een biologisch, continentaal ontbijt.
Morgens genießen Sie im Château de Manoncourt ein kontinentales Bio-Frühstück.

Op het platteland rondom Château Le Breil kunt u ook diverse fietsroutes vinden.
Das Château Le Breil liegt umgeben von mehreren Fahrradwegen, die durch die Landschaft führen.

In het Résidence Château de Salles kunt u genieten van een à-la-carterestaurant en een brasserie.
Besuchen Sie im Résidence Château de Salles auch das À-la-carte-Restaurant und die Brasserie.

Bij Chateau The Maliya kunt u sporten in het fitnesscentrum of relaxen met een boek in de bibliotheek.
Im Chateau The Maliya treiben Sie Sport im Fitnesscenter oder entspannen sich mit einem Buch in der Bibliothek.

In de eetzaal van het Château de Ternay kunt u genieten van huisgemaakte gerechten.
Im Speisesaal des Château de Ternay können Sie hausgemachte Speisen genießen.

Bij Chateau de Larre kunt u elke dag van het jaar een fiets huren.
Nutzen Sie auch den Fahrradverleih des Chateau de Larre, der das ganze Jahr über täglich verfügbar ist.

In de buurt van Château des Magnans kunt u tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals paardrijden, raften en wandelen in het nationale park Mercantour.
Den Wäscheservice nutzen Sie gegen Aufpreis. Zu den Outdoor-Aktivitäten in der Nähe des Chateau des Magnans gehören Reiten, Rafting und Wandern im Nationalpark Mercantour.

In 10 minuten loopt u naar RER-station Saint-Ouen, waar u een rechtstreekse trein naar Château de Versailles kunt nemen.
Das Château de Versailles erreichen Sie von der RER-Station Saint-Ouen, die 10 Gehminuten entfernt ist.