Vertaling van "château is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Bordeaux Château Chartrons, gelegen in het oude wijnhandelarendistrict, is ideaal voor een gezinsuitstapje of een bedrijfsseminar.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Bordeaux Chateau Chartrons befindet sich im alten Weinhändlerviertel. Das Haus ist einfach ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder ein Geschäftsseminar.

Het viersterrenhotel Mercure Bordeaux Château Chartrons, gelegen in het oude wijnhandelarendistrict, is ideaal voor een gezinsuitstapje of een bedrijfsseminar.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Bordeaux Chateau Chartrons befindet sich im alten Weinhändlerviertel.

Het Résidence Les Portes du Château is gelegen in Azay-le-Rideau, op 180 meter van het Château d'Azay-le-Rideau.
In Azay-le-Rideau erwartet Sie die Résidence Les Portes du Château 180 m vom Château d’Azay-le-Rideau entfernt.

Hotel Mercure Versailles Château, gelegen in het hart van het winkelgebied, is een elegant etablissement dat warmte en moderniteit combineert.
Das Hotel Mercure Versailles Chateau im Herzen des Geschäfts- und Einkaufsviertels ist eine elegante Einrichtung, die Wärme und modernes Flair verbindet.

Chateau Franc Pourret is gelegen tussen de wijngaarden en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Saint-Emilion. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten von Weinbergen und nur 1 km vom Zentrum von Saint-Emilion entfernt bietet das Chateau Franc Pourret traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is ideaal gelegen, tussen de kastelen in de Loire vallei en op 5 minuten lopen van de binnenstad, het Château Royal en La Maison de la Magie (Huis der magie).
Dieses Hotel liegt ideal zwischen den Schlössern des Loiretals, nur 5 Gehminuten von Stadtzentrum, Chateau Royal de Blois und Haus der Magie entfernt.

Ideaal gelegen op een steenworp afstand van het Château de Vincennes, niet ver van de dierentuin van Parijs en het Parc Floral (bloemenpark) van Parijs.
Das Aparthotel verfügt über eine ideale Lage nahe am Chateau de Vincennes, nicht weit vom Pariser Zoo und Blumenpark entfernt.

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
Paris lässt sich dank RER-Bahnhof (Linie C3), der Metrostation Arche-La-Défense und der Bushaltestelle (Linie 161) an der Avenue-du-Château, 100 m vom Hotel entfernt, gut erreichen.