Traduction de «château du faucon heeft een park » (Néerlandais → Allemand) :

Le Domaine Château du Faucon heeft een park van 28 hectare met grote stallen en paardrijfaciliteiten.
Es bietet zudem einen 28 Hektar großen Park mit weitläufigen Stallungen und Reitanlagen.

Château de Bertreville dateert uit de 17e eeuw en heeft een park van 4 ha. Het biedt accommodatie in een voormalig jachthuis.
Das im 17. Jahrhundert erbaute und in einem 9 Hektar großen Park gelegene Château de Bertreville bietet Unterkünfte in einem ehemaligen Jagdschloss.

Château de Gramazie heeft een zwembad in een park van 5.000 m² en was in de 9e eeuw een abdij en in de 15e eeuw een boerderij.
Dieses Château, das im 9. Jahrhundert eine Abtei war und im 15. Jahrhundert ein Bauernhof, bietet Ihnen einen Pool in einem 5000 m² großen Park.

Château des Alpilles heeft diverse soorten accommodatie. Kies bijvoorbeeld voor een verblijf in een kamer in het kasteel, een-suite in landhuis Mas du Cyprès of in een van de huisjes die in het park rijk is.
Das Château des Alpilles bietet verschiedene Unterkünfte: Zimmer im Schloss, Suiten im Landhaus Mas du Cyprèss oder kleine Häuser im Park.

Château d'Urtubie ligt in de buurt van de Spaanse grens en op 3 km van de stranden van Saint-Jean-de-Luz. De accommodatie is gevestigd in een 16e-eeuws kasteel en heeft een park van 6 hectare met een buitenzwembad.
In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Château d'Urtubie in der Nähe der spanischen Grenze nur 3 km von den Stränden von Saint-Jean-de-Luz entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen 6 ha großen Park und einen Außenpool.

Château de Porthos ligt in Lanne-en-Barétous, is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel en heeft een park, een gemeubileerd terras en een moestuin.
Das Château de Porthos befindet sich in Lanne-en-Barétous, in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert mit einem Park, einer möblierten Terrasse und einem Gemüsegarten.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Dieses Schloss im Herzen der Normandie empfängt Sie in einem Herrenhaus im englischen Landhausstil mit einem wunderschönen Park, der einst berühmte Dichter inspirierte.

De Hostellerie du Château de Bellecroix ligt in een groot park en heeft een mooi openluchtzwembad waar gasten kunnen ontspannen.
Das Hostellerie du Château de Bellecroix liegt in einem großen Park. Entspannen Sie hier am schönen Außenpool.

Château de Maraval ligt in een park van 4 hectare op 20 minuten rijden ten zuiden van Sarlat-la-Canéda en is gevestigd in een 15e-eeuws kasteel. Dit pension heeft een verwarmd buitenzwembad, een spa, een hot tub en een fitnessruimte.
In einem 4 Hektar großen Park empfängt Sie das Château de Maraval 20 Fahrminuten südlich von Sarlat-la-Canéda in einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Die Pension bietet einen beheizten Außenpool, einen Wellnessbereich, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

Château de Sarceaux ligt in de regio Normandië. Dit 18e-eeuwse kasteel heeft kamers op het zuiden met uitzicht op het park of de vijver.
In der Normandie bietet diese Burg aus dem 18. Jahrhundert einladende Südzimmer mit Blick auf den Park oder den Teich.