Traduction de «château de pourtalès wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Château de Pourtalès wordt omringd door tuinen en parken. Het is de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de natuurlijke omgeving.
Das Château de Pourtalès ist von Gärten und Parks umgeben - der ideale Ort zum Entspannen und um die Natur zu genießen.

Het Château de Pourtalès beschikt over 18 pas gerenoveerde kamers en biedt moderne faciliteiten: een televisie en een minibar.
Das Le Château de Pourtalès bietet 18 frisch renovierte Zimmer mit modernen Einrichtungen wie TV und Minibar.

Het Château de Pourtalès is gelegen in het noorden van Straatsburg.
Das Château de Pourtalès befindet sich im Norden von Straßburg.

Het Orangerie Park vindt u op 1 km afstand en de accommodatie bevindt zich op slechts 500 meter van het Château de Pourtalès.
Der Park der Orangerie befindet sich 1 km entfernt.

Dit hotel ligt op 13 km van het Museum voor Moderne en Hedendaagse Kunst van Straatsburg en op 16 km van het Kasteel van Pourtalès.
Straßburgs Museum für Moderne Kunst liegt 13 km und das Château de Pourtalès 16 km von diesem Hotel entfernt.

Hotel du Chateau ligt in het hart van de Provence, in Château-Arnoux en beschikt over een bar, een terras en een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Im Herzen der Provence, in Château-Arnoux, bietet das Hotel du Chateau ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten, eine Terrasse und eine Bar.

Château de Labro is een charmante bed breakfast in Franse stijl. Het château ligt op 5 minuten van de Grand Rodez Golf Club.
Nur 5 Minuten vom Granz Rodez Golf Club begrüßt Sie mit dem Château de Labro ein reizvolles Bed Breakfast im französischen Stil.

U kunt bij L'auberge Du Chateau gaan wandelen of fietsen op het platteland van de Aveyron, of een bezoek brengen aan het kasteel en de kerk van Sint Vincent in Muret-le-Château.
Die Umgebung des L'auberge Du Château lädt zum Wandern und Radfahren in der Landschaft von Aveyron ein. Besuchen Sie auch das Schloss und die Kirche St. Vincent in Muret-le-Château.

De Auberge Du Chateau ligt in het dorp Muret-le-Château in de Aveyron.
Das Auberge Du Chateau erwartet Sie im Dorf Muret-le-Château im Department Aveyron.

Gasten kunnen ontspannen in het spacentrum van het Château, dat is voorzien van een bubbelbad en een sauna. Tevens worden er tal van lichaams- en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Sie entspannen im Wellnesscenter des Chateau, das über einen Whirlpool und Sauna verfügt und Zahlreiche Körper- und Beauty-Anwendungen bietet.