Traduction de «château de mavaleix is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Château de Mavaleix is gebouwd tussen de 13e- en 16e-eeuw. Het ligt in een tuin met eeuwenoude bomen, met een tennisbaan en een buitenzwembad.
Das Château de Mavaleix wurde zwischen dem 13. und dem 16. Jahrhundert erbaut und liegt eingebettet in einen Garten mit hundertjährigen Bäumen. Es bietet einen Tennisplatz und einen Außenpool.

Het Château de Mavaleix bevindt zich in het centrum van Chaleix, op 10 km van treinstation Thiviers en op 35 km van de luchthaven Perigueux.
Das Château de Mavaleix liegt in der Stadt Chaleix, 10 km vom Bahnhof von Thiviers und 35,4 km vom Flughafen Périgueux entfernt.

In het authentieke restaurant met zichtbare balken en stenen muren van het Château de Mavaleix wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Im authentischen Restaurant mit Holzbalken und Steinmauern steht jeden Morgen ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

Het Château d'Osthoffen is gebouwd op de plaats van een Romeinse nederzetting uit 50 v. Chr.
Das Château d'Osthoffen wurde auf dem Gelände einer römischen Siedlung aus dem Jahr 50 v.

Château de Beaulieu is gebouwd in 1727 en ligt in Saumur, op 3 km van het kasteel van Saumur en op slechts 200 meter van de oevers van de rivier de Loire.
In Saumur, 3 km vom Château de Saumur und nur 200 m vom Ufer der Loire entfernt empfängt Sie das im Jahr 1727 erbaute Château de Beaulieu.

Château de la Motte, gebouwd in de 18e eeuw, ligt in de bossen van Mormal.
Das Château de la Motte wurde im 18. Jahrhundert erbaut und befindet sich im Mormal Wald.

Château de Fleurville is gebouwd in 1624 door de Graven van Fleur Ville. Het ligt op 14 km van Tournus en op 16 km van Macon.
Das Château de Fleurville wurde im Jahre 1624 von den Grafen von Fleur Ville erbaut und liegt 14 km von Tournus sowie 16 km von Macon entfernt.

Château de Mesnard is gebouwd in de 19e eeuw en ligt in Mesnard-la-Barotière.
Das Château de Mesnard wurde im 19. Jahrhundert erbaut und begrüßt Sie in Mesnard-la-Barotière.

Het bevindt zich op 2 km van het Chateau-Gombert, een deelgemeente gebouwd rondom een oud dorp en kasteel.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Chateau-Gombert entfernt, wo eine Gemeinde rund um ein altes Dorf und Schloss entstanden ist.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Château de Chenonceau, dat gebouwd is aan de rivier de Cher. Het bevindt zich in een park van 1 hectare met bomen van 200 jaar oud.
In einem 1 Hektar großen Park mit 200 Jahre alten Bäumen liegt dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert nur 500 m vom Château de Chenonceau entfernt, das sich über dem Fluss Cher erstreckt.