Traduction de «château de divonne zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van Château de Divonne zijn uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer im Château de Divonne verfügen über Flachbild-TVs und kostenfreies WLAN.

Château de Divonne bevindt zich op 15 km van zowel het centrum als de internationale luchthaven van Genève.
Das Château de Divonne ist jeweils 15 km vom Genfer Stadtzentrum und dem Flughafen Genf entfernt.

Dit hotel in het plaatsje Divonne-les-Bains in de regio Rhône-Alpes ligt slechts 1,5 km van de Zwitserse grens en 500 meter van Château de Divonne. Er is gratis WiFi.
Das Hotel liegt in Divonne-les-Bains in der Region Rhône-Alpes und nur 1,5 km von der Schweizer Grenze sowie 500 m vom Château de Divonne entfernt.

De accommodatie ligt naast de golfbaan van Divonne. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Das Hotel neben dem Golfplatz Divonne bietet zudem kostenfreie Parkplätze.

Dit aparthotel in Divonne-les-Bains ligt op 30 km van het skiresort Les Rousses, op 15 minuten lopen van de thermale baden van de stad.
In Divonne-les-Bains, etwa 30 km vom Skigebiet Les Rousses und 15 Gehminuten vom Thermalbad der Stadt entfernt, heißt Sie dieses Aparthotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze am Hotel.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het Meer van Divonne en op 15 minuten lopen van de golfbaan en het casino van de stad.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom See von Divonne sowie 15 Gehminuten vom Golfplatz der Stadt und vom Casino entfernt.

U kunt gratis genieten van het verwarmde zwembad. Het Domaine de Divonne heeft ook een 18-holes golfbaan, een fitnesscentrum en full-service spacentrum.
Freuen Sie sich auf ein Bad im kostenlosen beheizten Außenpool. Das Domaine de Divonne bietet Ihnen zudem einen 18-Loch-Golfplatz, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit kompletter Bedienung.

Het luxe Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne ligt tussen de bergen van de Jura en tegenover de Mont Blanc.
Das luxuriöse Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne begrüßt Sie zwischen dem Juragebirge und dem Mont Blanc.

Naar het centrum van Divonne-les-Bains is het 1 km, naar Genève Palexpo 17,5 km en naar de luchthaven van Genève op 17 km.
Das Stadtzentrum von Divonne-les-Bains erreichen Sie nach 1 km, der Genfer Messekomplex Palexpo liegt 17,5 km entfernt und zum Flughafen Genf gelangen Sie nach 17 km.

De accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Divonne, op 10 minuten rijden van het centrum van Genève.
Sie wohnen am Ufer des Flusses Divonne, 10 Fahrminuten vom Zentrum von Genf entfernt.