Traduction de «christian andersen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het lijkt op een kasteel uit de sprookjesachtige wereld van Christian Andersen en beschikt het over een fitnesscentrum, 3 eetgelegenheden en kamers met gratis internet.
Das Hotel, das an ein Schloss aus einem Märchen von Christian Andersen erinnert, bietet Ihnen ein Fitnesscenter, 3 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit kostenlosem Internetzugang.

Casa Christian in Partenen beschikt over rustieke chalets met een flatscreen-tv met satellietzenders en een terras dat uitzicht biedt op de bergen.
Das Casa Christian erwartet Sie in Partenen mit Chalets im Landhausstil, die mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Terrasse mit Bergblick ausgestattet sind.

Het centraal station van Odense en het Hans Christian Andersen Museum liggen op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Grand.
Den Hauptbahnhof von Odense und die Hans-Christian-Andersen-Museen erreichen Sie vom Hotel Grand aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Hans Christian Andersen-museum ligt op 600 meter van het Budget Hotel Ydes.
Das Hans-Christian-Andersen-Museum wartet 600 m vom Budget Hotel Ydes entfernt auf Ihren Besuch.

Deze knusse bed breakfast ligt op een rustige locatie, op 1 km van het treinstation van Odense en op 1,5 km van het Hans Christian Andersen Museum.
Dieses gemütliche Bed Breakfast befindet sich in einer ruhigen Lage, 1 km vom Bahnhof von Odense und 1,5 km vom Hans Christian Andersen Museum entfernt.

Alberte Bed Breakfast ligt op 1 km van het station van Odense en op 1,5 km van het Hans Christian Andersen Museum.
Das Alberte B B liegt 1 km vom Bahnhof Odense und 1,5 km vom Hans Christian Andersen-Museum entfernt.

De dierentuin Odense Zoo ligt op ongeveer 10 minuten lopen en u rijdt in 5 minuten naar het Hans Christian Andersen Museum.
Der Odense Zoo ist ca. 10 Gehminuten entfernt, während das Museum Hans Christian Andersen nur 5 Fahrminuten entfernt liegt.

Het Hans Christian Andersen Museum ligt op 1 kilometer afstand van het Odense Apartments Hotel.
Das Hans-Christian-Andersen-Museum ist 1 km von dem Odense Apartments Hotel entfernt.

De omgeving biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder het Hans Christian Andersen Museum en het Brandts Art Museum. Beide liggen op 30 minuten rijden van Hotel Otterup.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Hans Christian Andersen-Museum und das Kunstmuseum Brandts, die jeweils nur 30 Fahrminuten von Hotel Otterup entfernt liegen.

Hans Christian Andersen Museum is in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Vom Hans Christian Andersen Museum trennen Sie weniger als 15 Gehminuten.