Traduction de «chopok-berg en vlak bij het skigebied jasna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellness Hotel Chopok ligt in Demanovska Dolina, aan de voet van de Chopok-berg en vlak bij het skigebied Jasna.
Das Wellness Hotel Chopok begrüßt Sie in Demanovska Dolina am Fuße des Berges Chopok, nicht weit vom Skigebiet Jasna entfernt.

In de winter kunt u gaan skiën in het skigebied Jasna-Chopok, dat 18 km verderop ligt.
Den Aquapark Tatralandia erreichen Sie nach 2 km und in die Stadt Liptovský Mikuláš gelangen Sie nach 4 km. Die Bushaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt. Im Winter können Sie im 18 km entfernten Skigebiet Jasná/Chopok Skifahren gehen.

Hotel Rotunda ligt op een uitstekende locatie op de berg Chopok, midden in de skigebieden Jasna Chopok en Kosodrevina Chopok. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar Slowaakse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Millionstar Hotel Rotunda erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Berg Chopok in den Skigebieten Jasná Chopok und Kosodrevina Chopok mit einem À-la-carte-Restaurant mit slowakischer sowie internationaler Küche.

De villa ligt vlak bij zee, op minder dan 20 minuten rijden van het skigebied op de berg Paggaio en op 40 minuten van het skigebied op de berg Falakro.
Trotz der Nähe zum Meer, benötigen Sie von der Villa nur 20 Fahrminuten ins Skigebiet am Gebirgszug Pangeo und 40 Minuten ins Skigebiet am Berg Falakro.

Hilson Studios, gelegen in Demanovska Dolina en op slechts 10 km van het skigebied Chopok - Jasná, biedt een spa en een weelderige tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Die Hilson Studios liegen in Demanovska Dolina nur 10 km vom Skigebiet Chopok - Jasna entfernt.