Traduction de «chocolat is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Chocolat is gevestigd in een 18e-eeuws landgoed dat cacao produceert en beschikt over een uitnodigend zwembad met een prachtig uitzicht op de Piton bergen.
In einem Anwesen auf einer Kakaoplantage aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotel Chocolat einen einladenden Infinity-Pool mit herrlicher Aussicht auf die Piton-Berge.

Le Chat Chocolat is gevestigd in een vakwerkgebouw dat vroeger dienst deed als schuur. Het ligt op minder dan 5 minuten rijden van de thermale baden van Forges-les-Eaux, in het kleine dorpje van Saumont-la-Poterie.
Diese Pension, eine ehemalige Scheune, ist ein Fachwerkhaus in dem kleinen Dorf Saumont-la-Poterie.