Traduction de «chocolade en noten zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Drankjes, chocolade en noten zijn verkrijgbaar bij de kleine bar.
Die kleine Bar lockt mit Getränken, Schokolade und Nüssen.

Ook worden er heerlijke desserts geserveerd, waaronder kaastaart met witte chocolade en honingraat, en zachte chocolade-brownie.
Zu den köstlichen Desserts gehören weiße Schokolade, Honigwaben-Käsekuchen und saftige Schokoladen-Brownies.

Het restaurant Forchetta d'Oro maakt gebruik van verse en natuurlijke lokale producten en is tevens gespecialiseerd in chocolade. Er is zelfs een speciaal menu op basis van chocolade beschikbaar.
Das Restaurant Forchetta d'Oro verwendet frische und natürliche Produkte aus der Region. Es ist außerdem auf Schokolade spezialisiert und bietet eine spezielle Karte, die auf Schokolade basiert.

Bij aankomst worden u een fles Vinsanto-wijn, gemengde noten en vers fruit aangeboden.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Flasche Vinsanto-Süßwein, gemischte Nüsse und frisches Obst.

Het gratis continentaal ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, biologische kaas en yoghurt, verse fruitsalade, toast, broodbeleg, noten, vruchtensap en biologische thee en koffie.
Das kostenfreie kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Bio-Käse und Bio-Joghurt, frischen Obstsalat, Toast, Brotaufstriche, Nüsse, Saft sowie Bio-Tee und -Kaffee.

U krijgt ook gratis vers fruit, sappen en noten bij het zwembad.
Frisches Obst, Säfte und Nüsse sind kostenlos am Pool erhältlich.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit broodjes, toast, brood, cornflakes, noten, ham, kaas, salami, yoghurt, fruitsalade, chocopasta, marmelade, jam, fruitbeleg, honing en gekookte eieren.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Brötchen, Toast, Brot, Cornflakes, Nüsse, Schinken, Käse, Salami, Joghurt, Obstsalat, Schoko-Brotaufstrich, Marmelade, Konfitüre, Obstaufstrich, Honig und gekochte Eiern.

Voor de andere maaltijden kunt u de omliggende opties verkennen en lokale delicatessen zoals kip met noten en de Pão-de-Lo (biscuit) uitproberen.
Andere Speisen können in den gastronomischen Einrichtungen in Nähe probiert werden, darunter auch heimische Spezialitäten wie Hähnchen mit Nüssen und Pão de Ló (Biskuit).

Hotel Hauser werd door de familie Hauser beheerd sinds 1955, en werd beroemd om zijn heerlijke zelfgemaakte gebak en desserts, en vooral door zijn Engadin Nusstorte (taart met karamel en noten), beschikbaar in de hotelwinkel.
Das Hotel Hauser befindet sich seit 1955 im Besitz der Familie Hauser und wurde berühmt durch seine feinen hausgemachten Süßigkeiten und Desserts, vor allem durch seine Engadiner Nusstorte (Torte aus karamelisierten Baumnüssen), die im Hotel-Shop erhältlich ist.

Halfpension is inclusief lunch, salade en soep, 's middags gebak, fruit en noten in de spa en een sappenbar.
Die Halbpension beinhaltet Mittagessen, Salat und Suppe.